Dodnes si pamatuji pocity nad četbou prvního českého překladu. Psal se rok 2015, tedy sedm let dozadu, a já byl učarován postavou detektiva Servaze. Napsal jsem, že jde o jeden z nejlepších krimi románů ...
11.03.2022
celý článek »
Předběhnout dobu se v některých případech nevyplácí, v jiných ano. Druhým příkladem bude čerstvý překlad Thilliezova románu z roku 2015. Tedy z doby, kdy prakticky nikdo neřešil kvalitu roušek, neznal ...
26.02.2021
celý článek »
Bernard Minier vyrůstal na jihozápadě Francie, své dětství strávil v Pyrenejích. Tento ohromný horský systém tvoří nejen přirozenou hranici mezi Španělskem a Francií, ale také osu autorovy tvorby. Vyznání ...
09.02.2021
celý článek »
Veškeré partnerské vztahy Elizabeth Taylorové byly velmi bouřlivé a výjimkou nebylo ani násilí. Ostatně, kvůli tomu se už jako mladičká nezkušená dívka rozvedla se svým prvním manželem Nicky Hiltonem, ...
08.04.2018
celý článek »