Světoznámá peruánská zpěvačka měla jediného „konkurenta“, Jiřího Šlitra. Adresář Ondřeje Suchého

05.02.2026

Foto: Se svolením Ondřej Suchý (stejně jako ostatní snímky v galerii).

Popisek: Krásná incká princezna…

FOTOGALERIE: Zpěvačka Yma Sumac, přezdívaná „incká princezna“, se proslavila mimořádným hlasovým rozsahem. V době, kdy byla na vrcholu slávy, dosahoval její hlas pěti oktáv a byl uveden v Guinessové knize rekordů jako nejvyšší ženský hlas na světě.

Yma Sumac (kečuánsky „jak krásná“, což byl její pseudonym) se narodila v roce 1928 v Peru, jako Zolia Augusta Emperatriz Chavarri del Castillo. Na konci čtyřicátých let se stala jedním z průkopníků exotické hudby; její zlatou érou byla padesátá a šedesátá léta minulého století, kdy se svým repertoárem inckých a latinskoamerických lidových písní procestovala celý svět.

Na přelomu let 1964-65 zpívala Yma Sumac i v Praze. Tehdy vydal Supraphon v edici svého Gramofonového klubu LP desku „Zpívá Yma Sumac“, která měla takový úspěch, že do roku 1969 prý vyšlo ještě šest reedic.

Přesto si už si dneska u nás na Ymu Sumac málokdo vzpomene, zato leckomu se vybaví perlička – parodie jejího „hlasu nevídaného rozsahu“ v přednesu Jiřího Šlitra v televizním pořadu RECITAL 64, který režíroval Ján Roháč.

U stropu studia na prkenném podlaží předváděl Šlitr - na sedm kolem sebe rozestavených mikrofonů - absurdní pěveckou klauniádu, za doprovodu skupiny Jiřího Bažanta. Před svým „výkonem“ přednesl pěvec ještě tuto následující řeč:

„Jistě je vám známo, že nejsem Peruánec, i když občas peru. I když nejsem Peruánec, mám ohromný rozsah hlasu. Proto vám zazpívám píseň z repertoáru slovenského pastevce Imre Šumaka, který má neuvěřitelný rozsah - 36 oktáv! Teda v létě! A sice skladba se jmenuje Zvuky slovenského pralesa.“

Zatímco zpěv kdysi slavné pěvkyně si nějaký pamětník může poslechnout už jen ze staré gramodesky, Šlitrův přednes „písně“ slovenského pastevce Imre Šumaka (cituji úryvek: „…umba, umba džu, umba, umba…“ až po „méééé, ouce, ouce…“) znají televizní diváci nejen z občasných televizních repríz archivního Recitálu 1964, ale i ze supraphonských kompletů (na DVD „Semafor – Unikáty“ z roku 2009, anebo z CD z semaforského kompletu, vydaného rovněž Supraphonem v roce 2019).

Ale abych se vrátil zpátky k té dosud nepřekonané pěvecké hvězdě s ojedinělým výškovém rozpětím.

Byla obdivuhodná, zpívala do svých 76 let. Zemřela o deset let později, v roce 2008 v Los Angeles.