Nesmrtelný Sundance Kid, kterému český honorář nevoněl
22.09.2025
Foto: Se svolením Fox Searchlight Pictures
Popisek: Robert Redford naposledy před kamerou, v životopisném dramatu z roku 2018 Gentleman s pistolí
TAJNOSTI SLAVNÝCH: Nejvýdělečnější western všech dob a jak newyorský Manhattan praskal ve švech.
Pokračování z pátku 19. září
Původně měl drsňáka Sundance hrát Paul Newmana Butche Jack Lemmon. Jenže ten nesnášel koně. Pak si scénář přečetli Marlon Brando a Warren Beatty, producenti přicházeli s dalšími a dalšími jmény… Nakonec z nich zbyl jen Redford a agent ho tak dlouho nutil, aby si scénář přečetl, že nakonec souhlasil. A režisér George Roy se rozhodl pro radikální změnu, z hezouna Redforda udělal Sundance a z Newmana Butche. A když první den natáčení seděli vedle sebe, Newman ho prý plácl ho po stehně a zeptal se: „Tak co, hochu, jaké to je, hrát ve svém prvním čtyřicetimilionovém trháku?“ Náklady se nakonec vyšplhaly na šest a čtvrt milionů dolarů, jen honorář scenáristy Williama Goldmana, který tvrdohlavě pátral po podrobnostech ze života proslulého železničního a bankovního lupiče a známého pistolníka na Divokém západě Butche Cassidyho a jeho parťáka šest let, činil 400 000 dolarů. Ale vyplatily se. Film se stal nejziskovějším westernem doby.
Oscarový Podraz
Kombinace atraktivního vzhledu s inteligencí a neodolatelným šarmem ale udělala z Redforda superstar teprve počátkem sedmdesátých let díky nezapomenutelnému romantickému dramatu Takoví jsme byli. Když vyšlo najevo, že Barbra Streisand a Robert Redford budou natáčet v ulicích newyorského Manhattanu, dorazilo tolik fanoušků, že byl velmi náročné udržet je mimo natáčecí prostor. Oba protagonisté sice dávali přednost politickému kontextu příběhu, režisér Sydney Pollack ale nesouhlasil. „Prohlásil: Toto je především příběh o lásce, a my jsme mu ustoupili. Důvěřovali jsme jeho instinktům a měl pravdu,“ prozradil ve svém životopisu Michaelu F. Callanovi. Vzápětí se sešel znovu před kamerou s Paulem Newmanem v legendárním filmu o geniálním dostihovém podvodu Podraz, který mu vynesl první nominaci na Oscara.
Nový Sundance
Robert se stal zbožňovanou hvězdou, měl neustále v patách houfy fanynek, přesto stále zůstával navenek věrným manželem. O jeho milostných pletkách se sice občas objevila nějaká ta zprávička, vždy ji ale moudře přešel bez komentáře. Přesto jeho manželství nakonec stejně skončilo v roce 1985 před soudem a rozvod ho přišel tak draho, že ho na další svatbu přešla chuť. Ženy po jeho boku sice nechyběly, roli stálé partnerky ale nedostala žádná až do roku 1996, kdy se seznámil s úspěšnou německou malířkou Sybille Szaggars, známou pod pseudonymem Billy. Od roku 1999 spolu žili převážně na ranči v Utahu, který herec nazval podle své nejslavnější postavy Sundance a v okolí vybudoval stejnojmenné středisko zimních sportů. V nedalekém Park City pak zřídil tvůrčí dílnu začínajících filmařů Sundance Institute a od počátku osmdesátých let pořádal Sundance Film Festival, který je považován za nejvýznamnější přehlídku americké nezávislé tvorby.
Vzpomínky na Afriku:
Na svatbu si počkal
Se Sybille trávil veškerý volný čas a společně nejen malovali, ale také lyžovali, jezdí na koních a vyráželi na dlouhé túry do hor. Netajil se tím, že o osmnáct let mladší umělkyně je jeho láska, partnerka i přítelkyně, do chomoutu se ale nehrnul. Na svatbu přece jen nakonec došlo, ale až po deseti letech a bez asistence bulvárních médií. Prostě vyrazili do Evropy a vzali se v jednom z hotelů v jejím rodném Hamburku. O svých milostných vztazích se vždy bavit odmítal, teprve po letech spáchal veřejnou sebekritiku, když v rozhovoru pro německý časopis Frau Im Spiegel prohlásil: „Mám dobrý pocit ze své práce, ale už ne tak dobrý ze svého soukromí. Vždy jsem si myslel, že jsem mohl být lepším otcem a manželem.“ Rozhodně ale popřel, že by podléhal záchvatům nostalgie, a dodal: „Příliš se zabývat minulostí nemá smysl.“
Češi na něj neměli
V sedmdesátých letech natočil řadu úspěšných filmů, od Velkého Gatsbyho před Všechny prezidentovy muže po Elektrického jezdce, a chybělo jen málo, aby se proměnil i v hvězdu české kinematografie. V roce ho požádali režisér Oldřich Lipský a scenárista Jiří Brdečka, aby si zahrál amerického detektiva Nicka Cartera v nesmrtelné komedii Adéle ještě nevečeřela. Jejich nabídku prý chtěl přijmout, pak ale jeho agent přepočítal nabízený honorář na dolary. Čeští filmaři ostrouhali, roli přijal Michal Dočolomanský a nadaboval ho František Němec. „Že jsem se stal náhradníkem, to jsem se dozvěděl až v průběhu natáčení. Ale nevadilo mi to,“ dodal Dočolomanský.
Konečně Oscar
V osmdesátých letech už sice tak nezářil, protože začínal stárnout, stále byl ale zárukou kvality i divácké úspěšnosti. Přesto natáčení omezil, protože potřeboval čas i na další činnosti, které ho lákaly. Především usedl na režisérkou židli a hned jeho první snímek, psychologické drama Obyčejní lidé, získalo Oscara za režii, což se mu jako herci nikdy nepovedlo. A v roce 1988 se stal i producentem a jeho první film, bláznivá komedii Válka o fazolové pole, získal Oscara na nejlepší původní hudbu. Do hereckého důchodu odešel v roce2018 po krimikomedii Gentleman s pistolí, založené na příběhu Forresta Tuckera, od jeho útěku z vězení San Quentinu sedmdesáti letech až po řadu nevídaných vloupání, kterými vyváděl policii z míry. V roce 2005 převzal na festivalu v Karlových Varech Křišťálový glóbus za mimořádný umělecký přínos. Legendární modrooký blonďák Robert Redford zemřel ve spánku v úterý 16. září 2025, v místech, která miloval, ve svém Sundace Resortu v Utahu.
(zdroje: Wikipedia, IMDB, ČSFD, CNN, Michael F. Callan: Robert Redford, Frau im Spiegel, idnes.cz)
Vložil: Adina Janovská