Nejzáhadnější česká celebrita. Patří ve světě k nejznámějším Čechům, ale desítky let ji nikdo nespatřil. Tajnosti slavných
02.04.2019
Foto: Wikimedia
Popisek: Milan Kundera
Tento týden se dožívá devadesáti let nejúspěšnější český spisovatel Milan Kundera. Jeho dílo je dobře známé u nás i v zahraničí a každá kniha, kterou vydá, se stane okamžitě bestsellerem. Poté, co byl v roce 1979 zbaven československého občanství, trvale žije ve Francii a považuje se za francouzského občana. Jeho život je přitom plný záhad. Tají svoji pařížskou adresu a údajně čas od času navštěvuje inkognito Brno. Když se s ním nedávno k překvapení mnohých sešel premiér Andrej Babiš, nesměli být spolu fotografováni. A zakázal také překlady svých děl do češtiny (pouze pokud si je přeloží sám), a proto část jeho jeho románů česky nevyšla.
Kunderovo záhadné chování částečně vysvětluje jeho složitá minulost, například jeho námluvy s komunisty. Dvakrát se stal členem strany a dvakrát byl vyloučen. Než se v roce 1970 ocitl na indexu, patřil k prominentům režimu a vydával budovatelské básně. Také Kunderovu kariéru fatálně ovlivnila srpnová okupace naší země a jeho tvorba i postoje se poté radikálně změnily.
Žert. Kunderův, nebo Kohoutův?
Ještě jako člen strany vydal svůj první román Žert, v němž už padesátá a šedesátá léta popisuje s ironií. Jeho hrdinou je komunista Ludvík, který je kvůli textu na pohlednici vyhozen ze školy i ze strany, avšak hlavní zápletka se točí kolem Ludvíkova plánu pomstít se bývalému spolužákovi. Kunderovi kritici dodnes spekulují, zda je předobrazem Ludvíka Kundera sám, nebo zda jde o Pavla Kohouta. Mimochodem, Kohoutův životní příběh ten Kunderův v mnohém připomíná. Velmi úspěšný román brzy nato zfilmoval Jaromil Jireš a jeho Žert s Josefem Somrem patří k nejoceňovanějším snímkům naší kinematografie.

V téhle pařížské hospodě jsme právě já a Monika strávili tři hodiny s manžely Kunderovými, poznamenal Babiš na svůj Vacebook. A dodal: Neskutečně jsme si rozuměli, je v kontaktu se spoustou lidí v Česku a má mě nastudovaného. Ve vší skromnosti jsem téhle legendě české, francouzské a světové literatury věnoval svoji knížku
Žertem si ale autor svoji další uměleckou kariéru v Čechách zpečetil. Když se ocitl na indexu a mohl se živit pouze překlady, přivítal možnost přednášet na francouzských univerzitách světovou literaturu a v roce 1975 se rozhodl pro emigraci. V té době už byl navíc díky své tvorbě známý i v zahraničí. Údajně se za něj přimluvil samotný francouzský prezident Francois Mitterand. Nelze se tedy vůbec divit, že jednou provždy zůstal Francii věrný, tím spíše, že mu bylo odebráno československé občanství.

Jakub a jeho pán. Zdi hospody, kde jsem seděl s Milanem Kunderou a jeho paní, jsou pokryté citáty z jeho knížek, napsal na svůj Facebook Andrej Babiš v listopadu 2018
Na rozloučenou
Už jeho další dva romány Život je jinde a Valčík na rozloučenou signalizovaly, že se rozhodl ze své země odejít. Knihu Život je jinde sice napsal česky, ale u nás vyšla teprve v roce 2016. A zase vyvolal spekulace, kdo se skrývá za hlavním hrdinou Jarmilem, bezcharakterním básníkem, jenž je pro svoji slávu schopen učinit cokoliv, dokonce udat i své blízké. Není od věci připomenout, že z něčeho podobného byl sám Kundera obviněn. V roce 2008 vyvolal značný skandál článek v týdeníku Respekt, v němž bylo uvedeno, že Kundera měl údajně v mládí udat kamaráda své spolužačky z vysoké školy, který se rozhodl ilegálně odejít do Německa. Na základě tohoto udání byl Miroslav Dvořáček odsouzen za zběhnutí, vyzvědačství a velezradu k dlouholetému vězení.
Zametání stop?
Také autoři článku v Respektu Petr Třešňák a Adam Hradíl si kladou otázku, co se skrývá za posedlostí Milana Kundery utajit svůj vlastní život. „Je tohle zametání stop přirozenou potřebou světoznámého spisovatele, který byl vždycky introvertem, nebo se za ním skrývá snaha utajit nepohodlnou minulost? Můžeme jen spekulovat. Majitelem klíčů k pravdě je i tentokrát pouze Kundera sám.“
Vložil: Adéla Hofmanová