Kraj / sekce:
Okres:
obnovit
Rozhovory na okraji

Rozhovory na okraji

Mimo metropoli, mimo mainstream, mimo pěnu dní

Krajské listy mají rády vlaky

Krajské listy mají rády vlaky

Někdo cestuje po hopsastrasse (pardon, dálnicích), jiný létá v oblacích, namačkaný jak sardinka...

Škola, základ života

Škola, základ života

Milovický učitel je sice praktik, o školství ale uvažuje velmi obecně. A 'nekorektně'

Na Ukrajině se válčí

Na Ukrajině se válčí

Komentáře a vše kolem toho

Praha 2 novýma očima

Praha 2 novýma očima

Vše o pražské Dvojce

Adresář Ondřeje Suchého

Adresář Ondřeje Suchého

Bratr slavného Jiřího, sám legenda. Probírá pro KL svůj bohatý archiv

Chvilka poezie

Chvilka poezie

Každý den jedna báseň v našem Literárním klubu

Komentář Štěpána Chába

Komentář Štěpána Chába

Každý den o tom, co hýbe (anebo pohne) Českem

Tajnosti slavných

Tajnosti slavných

Chcete vědět, co o sobě slavní herci, herečky i zpěváci dobrovolně neřekli či neřeknou?

Poselství mistra Yody. Dobré zprávy

01.05.2026
Poselství mistra Yody. Dobré zprávy

Foto: Se svolením 20th Century Fox

Popisek: Mistr Yoda

Redakce Krajských listů kosmickou potrubní poštou oslovila mistra Yodu s prosbou o zpracování klíčového okamžiku pro Prahu a přilehlé obce. Mistr Yoda svým padawanům z naší redakce vyhověl. Tady jsou Yodova slova:

Místo: Praha, centrum Galaxie, alespoň pro jeden den. Čas: druhý květen. Dva dny před svátkem oficiálním, kdy celý svět šeptá: „Ať tě provází Síla.“ Ale pozor. V kalendáři svátek není zapsán. Nikým nevyhlášen. Přesto slaven bude. Taková Síla je. Záhada velká.

Co stane se v Praze? Reportáž podrobnou přináším.

Za prvé: Průvod

Dav se shromáždí. Masky na tvářích, helmy na hlavách. Očekávejte: Darth Vader, dýchání těžké. Stormtroopeři, v řadě pochodují, ale na cíl netrefí. (Smůla genetická, to víme.) Princezna Leia s drdoly ikonickými. Baby Yoda malý, v kočárku nesen. Průvod centrem města. Turisté zírat budou, fotit budou. Někteří rozumět nebudou. Proč dospělí lidé do kartonových robotů oblečeni jsou. Proč? Pro radost. To odpověď jediná.

Za druhé: Místo konání

Cross Club v Holešovicích. O desáté hodině otevřeno. O osmnácté hodině zavřeno. Osm hodin nadšení těžkého. Vstupné? Nic. Nula. Zero. Vesmírné kredity žádné. Na místě setkáte se s:

  • Rebel Legion – Lion Base. Rebelové. Vznešení. Neohrožení. Občas zapomenou, kde auto zaparkovali. Ale srdce na správném místě.

  • Czech Garrison 501st Legion. Impérium. Zlí? Ano. Ale pozor – zlí dokonale. Kostýmy jejich přesné. Normy přísné. Knoflík jeden nesedí? Domů jděte, předělávejte. Profesionalita temná.

  • Czech Star Wars Universe. Moudří. Znalosti staré, hluboké. Kdo poprvé řekl „I am your father“ v českém dabingu? Oni vědí. A povídat budou. Dlouho.

Za třetí: Program

Přednášky. O překladech. O lokalizacích. Jak „Wookiee“ do češtiny přeložit? Chlupáč? Velký chlupatý řvoun? Hádky krvavé. Ale dobré.

Workshopy. Stavění modelů. Malování figurek. Výroba světelných mečů z hadiček a svítilek levných. Děti nadšené. Otcové ještě nadšenější. Matky oči válí. A protáčí.

Soutěže. Kvíz o faktech zapomenutých. Jak se jmenoval Ewok, který prvním kamenem hodil? Odpověď nikdo neví. Ale stejně se soutěží. Ceny sladké.

Setkání s fanoušky v kostýmech. Fotit se bude. Objímat se bude (s povolením, slušnost především). Ptát se: „Můžeš mluvit do té helmy? Slyšíš vůbec?“ Ne, neslyší. Ale přikyvuje. Zdvořilost.

Za čtvrté: Poselství mistra Yody

Tento den není pro hardcore fanoušky jen. Nene. Pro rodiny je. Pro děti, které Sílu znají z pohádek večerních. Pro rodiče, kteří v devadesátých letech na VHS půjčovali. Pro lidi, kteří řeknou: „Já Star Wars mám rád, ale jméno té příšery z Jabbova paláce si nepamatuji.“ I pro ně.

Přijďte. Nestyďte se. Kostým důležitý není. Důležité srdce je. (A pokud kostým přece jen mít chcete – prostěradlo stačí. Rytíř Jedi improvizovaný.)

Závěrem: Varování malé

Den čtvrtý květen. Slovní hříčka prastará, kdy „May the Force be with you“ sluchu běžnému zní jako „May the 4th be with you“, tak svátek ke 4. květnu vznikl. Uslyšíte ji tisíckrát. Možná po dvacáté už smát se nebudete. Ale usmějte se stejně. Síla v úsměvu je. I v otráveném.

Takže: druhého května do Prahy přijedete. Průvod uvidíte. Cross Club navštívíte. A až se vás někdo zeptá: „Proč to děláte?“, odpovíte:

„Dělám to. Protože. Hm. Důvod žádný není. Radost prostě je.“

Jen tušit málo, proč Praha slavit den Star Wars druhý, nikoliv čtvrtý den květnový. Začínat narůstat pocit, že rytíři Jedi by se měli podívat na to a spravedlnost sjednat.

Řekl jsem. Hlásím se. Konec zpráv. Nechť vás provází Síla.

Vložil: Kamil Fára