Richard Adam: Český král swingu agentem CIA
27.04.2026
Foto: Se svolením Supraphonu
Popisek: Povědomými rysy se nenechte zmást, tohle opravdu není Elvis Presley, ale český král swingu Richard Adam. Už chápete, proč se kolem něj fanynky přímo rojily?
TAJNOSTI SLAVNÝCH: V bývalé NDR i Sovětském svazu byl hvězdou ještě o pár let dřív než Karel Gott. Dokonce mu přebral i tanečnici. A pak najednou někam zmizel.
Když moje maminka vzpomínala na mládí, vždy padla dvě jména, vedle Rudolfa Cortése nesměl chybět Richard Adam. Jeho sametový baryton i charismatický pohled prostě dostávaly fanynky do kolen i po desetiletích. Největší popularity dosáhl na přelomu padesátých a šedesátých let. Prodal přes milion desek, nahrál zhruba 330 písniček, z nichž osm desítek vydal Supraphon. Velmi populární byl i v bývalé NDR a u našich východních sousedů, dokonce ještě o nějaký ten rok dřív před Karlem Gottem. Desek s jeho hitem Tina Mari se prodalo jen v Sovětském svazu přes milion. A pak najednou kamsi zmizel.
Láska za plotem
Bratranec herečky Jaroslavy Adamové se narodil 14. listopadu 1930 v Praze, kromě těchto dvou se ale v rodině nikdy nikdo umění nevěnoval. Zatímco Jarčin tatínek byl zaměstnancem Pražských vodáren, ten Richardův byl uzenář. „Zato strýček Antonín si vzal operetní zpěvačku Mášu Horákovou a ta si mě jednou poslechla u piana a řekla, že mám absolutní sluch a musím zpívat,“ prozradil kdysi Blance Kovaříkové v rozhovoru pro časopis Vlasta. Jeho školou se stal orchestr R. A. Dvorského, který v době jeho dětství hrával každou neděli na slavných Barrandovských terasách. Z rodného Žvahova to měl coby kamenem dohodil, a tak prý jen vždycky seběhl kopec a poslouchal alespoň za plotem. Zpívat na veřejnosti začal v roce 1950 v pražské taneční kavárně Mánes s jazzovým Orchestrem Ladislava Bezubky, s nímž začal natáčet písně Harryho Macourka a Jaromíra Vomáčky.
K poslechu a tanci
První angažmá získal v nově založeném Orchestru Jaroslava Ježka a současně vystupoval s různými orchestry v kavárnách a barech. Do širšího povědomí se dostal jako stálý host Souboru Jaroslava Echtnera, s nímž nazpíval i své první hity Hašteřivá ozvěna či Nebeští jezdi. Jeho první gramofonové desky nabízely lidové písně a svůj sólový pěvecký debut na gramofonovém nosiči nahrál s doprovodem Tanečního orchestru Jiřího Procházky, s nímž také nazpíval svůj první megahit Tina Marie. Řadu úspěšných písní nahrál také s Orchestrem Dalibora Brázdy. Jako jeden z prvních českých interpretů pořádal vlastní pěvecké recitály s doprovodem malé kapely a v roce 1957 vyhrál Národní soutěž taneční písničky. Stal se jedním z vládců populární hudby v éře swingu s Rudolfem Cortésem a Jiřím Vašíčkem a zdálo se, že je z trůnu jen tak někdo nesesadí.
Trojice na špici
Rivalita ale tenkrát mezi nimi nepanovala, naopak si pomáhali. Potvrdil to i Adam, který prý kdysi dokonce učil Vašíčka zpívat na mikrofon. V první polovině šedesátých let pracoval v NDR, kde většinou uváděl českou tvorbu s německými texty a s písní Měsíc ve víně se stal laureátem mezinárodní soutěže Iwette-Gilbert-Preis Berlín. Němci mu dokonce udělili státní vyznamenání Za vynikající práci Německé demokratické republiky a kromě něj se stal i nositelem zlaté a stříbrné medaile VI. Světového festivalu demokratické mládeže a studentstva. Po putování s celou řadou orchestrů včetně Karla Vlacha zakotvil na dlouhých šestnáct let na Václavském náměstí v populárním Tatran baru, který se stal v Praze jediným místem, kde bylo možno si ho poslechnout. Pro tento podnik připravoval revuální představení se svou druhou manželkou Ájou a s členy Revue R.
Tina Marie:
Jak odstranit špiona
Často vyjížděl i na zahraniční angažmá do Německa nebo Itálie. Počátkem sedmdesátých let měl dokonce v Československé televizi vlastní pořad, nazvaný Stará láska nerezaví, v němž připomínal divákům největší hity slavné swingové éry. A pak najednou zmizel. „Spolupracoval jsem s CIA. Dneska už se to dá říci. Dodával jsem jim tajné informace,“ přiznal ve své knize, nazvané Spolupracoval jsem s CIA, s tím, že ho ale časem Státní bezpečnost odhalila. Důkazy se sice získat nepodařilo, bylo ale nutné odstranit špiona z dohledu veřejnosti. A tak na něj „hodili“ obvinění z mezinárodního černého obchodu s brilianty a skončil na dva roky za mřížemi. „StB mě zatkla. Že jsem šéf organizovaného gangu, který pašuje v Evropě brilianty. Já, který nerozeznám rozbité sklo od drahokamu!“ posteskl si po letech deníku Aha!.
Stará láska nerezaví
Po roce 1968 jeho sláva definitivně pohasla, neskončila ale jenom kvůli špionáži. Adam docela rád otevřeně říkával, že jeho dalším celoživotním problémem byla vášeň pro příslušnice něžného pohlaví. „Přiznám bez mučení, že bych to dotáhl dál, kdyby nebylo ženských. Když mi někdo nabídl práci, a já si mohl vybrat mezi tím a nějakou dámou, tak jsem šel raději s ní.“ Z prvního manželství měl dceru Zuzanu, s druhou manželkou, bývalou tanečnicí Ájou Farkašovou, se seznámil ve světlech ramp. Velmi úspěšně spolupracovali a měli spolu dceru Moniku. Když pak Adamovi v době normalizace režim zakázal vystupovat v médiích, vymyslel revui Stará láska nerezaví, v níž byla hlavní hvězdou právě jeho manželka.
Gottova tanečnice
Mimořádně pracovitá a krásná žena působila i v baletu Československé televize a proslula jako jedna z tanečnic Karla Gotta v jeho pořadech ze Slaného. Počátkem devadesátých let ale Ája odjela pracovně do Itálie a už se nevrátila. „Když zůstala v zahraničí, domluvili jsme se, že si každý budeme dělat, co chceme, a úřední věci jsme neřešili. Vždycky když přijela na návštěvu, přivezla mně nějakou dobrou láhev… A vůbec jsme spolu vycházeli v pohodě. Zeptala se: Chceš se rozvádět? Já odpověděl, že nepotřebuju, a ona, že také ne. A tak zase odjela,“ prozradil v rozhovoru pro server zena-in.cz. při příležitosti svých 86. narozenin. Po více než půlstoletí se ale nakonec přece jen rozhodl konečně se rozvést.
Rozvod na stará kolena?
„Nerad to říkám, ale moje žena se chová vůči mně majetnicky. Má pocit, že když jednou za rok na dva týdny přijede, může řídit můj život, přikazovat mi, s kým se mohu a nesmím stýkat,“ posteskl si ve své knize s tím, že největší problém má se ženami, které ho občas navštíví. „Copak se domnívá, že celých třiadvacet let chodím akorát v neděli do kostela, straním se žen a utíkám od nich? Byl bych rád, kdyby pochopila, že přece nemohu žít stále sám? Zvláště teď, když jsem nemocný…“ Ája se ale rázně postavila proti s tím, že by se chtěla na stáří vrátit do rodinné vily na pražské Šmukýřce. A soud se postavil na její stranu. S přibývajícími roky začaly Richarda trápit zdravotní problémy, měl těžkou cukrovku, potíže se srdcem, a pak u něj lékaři diagnostikovali rakovinu. Ještě na jaře 2017 občas vystupoval, pak se ale jeho stav zhoršil. Třikrát byl hospitalizován, vždycky ale z nemocnice utekl na revers. Král swingu Richard Adam zemřel 14. října 2017.
(zdroje: Wikipedia, Richard Adam: Spolupracoval jsem s CIA, Supraphon, Česká televize, Český rozhlas, blankaovarikova.cz, zena-in.cz, Aha!)
Vložil: Adina Janovská