Jan Pohan, nebo Kurt Jüstl? Čech, nebo Němec? Ať tak či tak, vždycky to bylo špatně
08.12.2025
Foto: Se svolením TV Barrandov
Popisek: Jan Pohan jako poručík VB Jiří Janda v kriminálce režiséra Martina Friče z roku 1960 Bílá spona
TAJNOSTI SLAVNÝCH: Prokletí syna ze „smíšeného“ manželství a o českém podplukovníkovi, kterému zachránil život voják v esesácké uniformě
Kdo by neznal hajného Antoše, kterému se v populární rodinné filmové trilogii ze šumavských lesů Pod Jezevčí skálou, Na pytlácké stezce a Za trnkovým keřem každou chvíli připlete do cesty vnuk jeho kolegy Straky, divoký a zvědavý Vašek v podání jedinečného a nezapomenutelného Tomáše Holého. Lesácká uniforma zdaleka nebyla jediná, kterou scenáristé Janu Pohanovi přisoudili, různých stejnokrojů oblékl před kamerou pořádnou sbírku. Excelentní herec a dabér byl osvědčeným představitelem vedlejších rolí, takže jich ztvárnil zhruba 350. Většinou se v nich potýkal se smrtí, která mu ale byla celý život v patách i v soukromí. Jakmile našel aspoň špetku štěstí, vzápětí mu ho sebrala. A i na splnění největšího snu zahrát si ve velkém divadle čekal marně.
Krásná hostinská
Nejmladší ze čtyř dětí se narodil jako Kurt Ferdinand Jüstl 7. prosince 1930 v Drahovicích u Karlových Varů. Otec Augustin, který měl obchod s látkami, byl Němec, jeho žena, hostinská Anna Magdalena, napůl Angličanka a napůl Češka. V roce 1932 se rodina přestěhovala do Prahy, matka si pronajala kavárenskou restauraci, které se přezdívalo nuselský Prátr. A zatímco půvabná žena, která mluvila dobře česky, se bravurně otáčela mezi hosty, její manžel, který nikdy nepřestal s češtinou zápasit, jezdil za obchodem. A nejspíš žárlil, protože jí během jedné hádky vyhrožoval, že ji zastřelí. Přestože to Anna oznámila na policii, dál s ním zůstala a starala se nejen o děti, ale i o něj, poté co vážně onemocněl.
Vražedné drama
Krátce nato došlo k tragédii, tatínek zastřelil maminku a potom obrátil zbraň proti sobě. V kapse měl dopis na rozloučenou. Smrt obou rodičů znamenala pro děti rozdělení. Bedřicha a Markétu si krátce nato odvezl Annin bratr, Kurta vzala Marie s sebou do kláštera pod Petřínem V roce 1935 ho adoptoval podplukovník František Pohan. Noví rodiče ale na něj většinou neměli čas, takže nejvíc přilnul k babičce Sidonii, která byla zřejmě v jeho dětství jediným člověkem, k němuž měl vůbec šanci vytvořit si hlubší citovou vazbu. Na československé důstojníky měli nacisté obzvlášť spadeno a jejich pozornosti neunikl ani podplukovník František Pohan.
Jste na řadě, Moniko…:
Zachránce v uniformě SS
Někdejší velitel dělostřeleckého pluku se stal po okupaci účetním ředitelem na ministerstvu školství a národní osvěty a hned se zapojil do odboje ve vojenské Obraně národa. V březnu 1940 ho zatklo gestapo a v září 1942 byl souzen říšským soudem v Berlíně. Naštěstí stanul před soudem jako svědek voják v uniformě SS Fritz Jüstl. Kurtův bratr, který se chtěl Pohanovi odvděčit za to, že u něj Kurt našel v Praze nový domov. Stál na straně obhajoby a argumentoval tím, že se československý podplukovník ujal v Praze poloněmeckého dítěte. Díky tomu dostal podplukovník Pohan „pouze“ doživotí. V návaznosti na soud v Berlíně bylo rozhodnuto: Když je mladý Pohan poloněmecké dítě, tak z něj uděláme celoněmecké!
Česká svině v Hitlerjugend
Třináctiletý Jan, nyní už zase Kurt, putoval do domova v Holečkově ulici na Smíchově pro německé děti, soustředěné z celé země. Domů za babičkou a macechou směl jenom v neděli na návštěvu, samozřejmě v uniformě Hitlerjugend. O české kamarády tím přišel a v domově, kde mu nadávali do českých sviní, nové nenašel. Počátkem května 1945 z německého domova utekl, a když stavěl barikádu na Smíchově, kdosi upozornil na to, že Kurt je Němec, a bylo zle. Hned ho vedli s rukama nad hlavou a ve Vltavě neskončil jen díky sousedce, která ho bránila s tím, že je dítě zavřeného podplukovníka Pohana. A od šikany se mu neulevilo ani po válce. Bratr Fritz (Bedřich) se s pěstouny nevyhnul odsunu, takže žil poté v Německu, sestra Markéta se dostala až na Moravu a Marie krátce po osvobození zemřela na tuberkulózu.
Pokračování ve středu 10. prosince
(zdroje: Wikipedia, ČSFD, Česká televize (ZDE), dabingforum.cz, Reflex, Václav Březina: Lexikon českého filmu, novinky.cz, idnes.cz)
Vložil: Adina Janovská