Stop rasistickým operám! Sobota Jaromíra Janáka
komentář
11.01.2025
Foto: Pixabay
Popisek: Divadlo - ilustrační foto
Pořád se říká, že tady je, a já si dlouho myslel, že není, ale když nad tím přemýšlím, tak je. A dokonce si myslím, že zvítězil…
Pamatuji různá vítězství, třeba jak nám kdysi tvrdili, že u nás zvítězil socialismus, a přiznám se, že jsem si toho ani moc nevšiml. V nás určitě ne. Když nad tím tak přemýšlím, jestli něco zvítězilo v nás, tak to bylo Nagano.
Jenže – tohle už je jisté. Rasismus u nás zvítězil na celé čáře, a možná ještě víc:
„My tři králové jdeme k vám, štěstí, zdraví vinšujem vám… Co ty černej, ty tam vzadu, vystrkuješ na nás bradu?“ zpívá se v té koledě.
Jenže kdepak černej – je bílej, jako ti dva před ním. My těm nešťastným černochům nedáváme na tu černotu právo! Krále jsme jim vybělili zrovna tak, jak to se sebou udělal kdysi i Michael Jackson, který byl vlastně také rasista. Nikdo neví, co měl proti černé barvě, vždyť jak mu slušela – a jak nakonec dopadl...
Zbělel nám i Shakespearův Othello, Maur neboli mouřenín benátský, a to nejen v činohře, ale i ve slavné Verdiho a Boitově opeře. Aspoň že mu nechali na bledé tváři ty kudrnaté černé vousy.
A znáte-li Mozartovu a Schikanedrovu Kouzelnou flétnu, vybledl nám v ní i černý padouch Monostatos. Stejně tak dopadla Gounodova Královna ze Sáby, vládkyně království, ležícího za biblických dob v černé Etiopii.
Moc to nechápu. Když může zpívat první dámu pařížského polosvěta Violettu Valéry krásná černoška z Jihoafrické republiky Pretty Yende (ovšem pozor, Violetta neproslula právě příliš dobrými mravy, i když se láskou polepšila, ale stejně špatně dopadla – neurážíme tedy všechny lidi tmavé pleti tím, že tato dáma zpívá kurtizánu?!). Radši jiný příklad: Byl jsem při tom, když kdysi zpíval v Národním Vodníka černý bas z Ameriky, ačkoli se jmenoval White a byl nalíčený nazeleno. A zpíval nádherně, navíc česky, přitom vodníci proti tomu, že je hraje někdo, kdo není zelené pleti, vůbec neprotestovali.
No a tak myslím, že se nám nabízí velká příležitost, jak přestat být rasisty: Monostatos by mohl zase zčernat tak, jak si ho Mozart se Schikanedrem představovali, Othello by mohl být Maur benátský a ten třetí král, jak je o něm zmínka v koledě, by na nás mohl vystrkovat svou bradu vskutku černou. A aby se neřeklo: Na oplátku by bílý zase mohl zůstat třeba ten slavný James Bond, jemuž jeho autor Ian Fleming předepsal galské rodiče, skotského tatínka z údolí Glencoe a švýcarskou maminku z frankofonního kantonu Vaud, kde bučí krávy na horách.
A svět by byl zase v pořádku. Jako byl předtím, než začal hloupostí bučet on.
Vložil: Jaromír Janák