Ach, ty oči! aneb Nejkrásnější vánoční dárek pro princeznu, kterou si vybral sám král Já I. Jan Werich. Tajnosti slavných
23.12.2024
Foto: Národní filmový archiv - Československý státní film
Popisek: Milena Dvorská poprvé před kamerou, v roce 1954 jako princezna Maruška v pohádce Bořivoje Zemana Byl jednou jeden král
Nejmoudřejší česká filmová princezna Maruška se k nám vrací pravidelně a nebude chybět ani letos. Tentokrát zabaví neposedné potomky počátkem Štědrého večera na Nově, pokud snad budete mít s přípravou slavnostní večeře zpoždění. Osud její představitelky ale byl od toho pohádkového šťastného konce na hony vzdálen.
Atraktivní tvář s něžnými rysy, štíhlounká postava a hlavně – oči, které neměly v českém filmu konkurenci. Když se s ní čeští diváci seznámili poprvé, nebyla její křehkost a jemnost žádný zázrak, krásné a nesmělé Mileně Dvorské bylo totiž v době natáčení nestárnoucí pohádky režiséra Bořivoje Zemana Byl jednou jeden král… teprve patnáct let. A řízením náhody si ji vybral sám představitel hlavní role Jan Werich. Díky postavě moudré nejmladší princezny Marušky se navždy zapsala do paměti celého národa, přestože pak ztvárnila desítky filmových, televizních i divadelních rolí.
Koupelové árie
Narodila se 7. září 1938 v Prostějově, její otec byl úředník a matka se živila jako švadlena. Přesto nikdy neměli k umění, a především divadlu daleko a Milena již od raného dětství nejenže nevynechala jedinou příležitost zhlédnout zajímavé představení, ale brzy také začala vystupovat s ochotníky. Dlouho nevěděla, čím by vlastně chtěla být. Možná operní zpěvačkou? K tomuto nápadu ji prý inspirovala babička Žofinka, která jí každou sobotu zpívala při koupání árii z Rusalky. „Byla to prostá žena, ale na mě působila jako vznešená osoba. Myslím, že mi mohlo být tak deset roků, když mě svým zpěvem takhle uchvátila,“ prozradila před lety.
Osudový autogram
Po měšťance se tedy přihlásila na pražskou konzervatoř, obor operní zpěv, jenže ji komise poslala domů s tím, že je ještě moc mladá. A tak začala studovat na zdravotní škole. Velmi brzy ale osud poprvé zamíchal důkladně kartami, aby obrátil její život vzhůru nohama. Nemohla si totiž nechat ujít pohostinské vystoupení legendárního Jana Wericha, který dorazil do Prostějova v srpnu 1953 s orchestrem Karla Vlacha a dcerou Janou, s níž hrál úryvek z Divotvorného hrnce. A Milena si vzala s sebou památník a jako jeho velká fanynka se po představení vypravila požádat o autogram. A tenkrát poprvé zapůsobily její krásné, hluboké modré oči, které Werich nemohl přehlédnout. „Když mi tehdy řekl, jestli bych si nechtěla zahrát ve filmu, nemohla jsem tomu vůbec věřit,“ zavzpomínala později v knize Princezny českého filmu a také ty televizní.
Byl jednou jeden král:
Nejkrásnější dárek
Pak už nabraly události rychlý spád. Domů ke Dvorským dorazil hledač talentů, Milena se zúčastnila konkurzu, během nějž dokonce oblékla šaty Aleny Vránové z filmu Pyšná princezna, a pak nastalo to nejnapínavější – čekání. „Rozhodnutí, že si mě filmaři vybrali do pohádky Byl jednou jeden král, přišlo před Vánocemi. Dodnes nezapomenu na to, jak mi rodiče tu obálku s dopisem dali pod vánoční stromeček. Rozplakalo mě to.“ Během natáčení jedné z nejslavnějších českých pohádek bydlela patnáctiletá herecká herecká novicka dokonce tři měsíce u Werichů na Kampě v podkrovním pokojíku. „Vyčnívala jsem mezi herci jako dřevěný panák,“ vzpomínala na svůj filmový debut.
Vrchol erotiky
„Vůbec nejhorší bylo, když jsem se měla líbat s Vladimírem Rážem, který tehdy hrál rybáře. Strašně jsem se styděla a vůbec jsem nechápala, proč mi snad všichni ze štábu řekli, že ten můj polibek bylo něco hrozného. Točili jsme to snad dvacetkrát, nevím, možná si Vláďa tehdy užíval,“ smála se, když vzpomínala na natáčení v rozhovoru pro deník Blesk. „Polibek pro mě tehdy znamenal vrchol erotiky. A já se tenkrát skutečně styděla. Když mi navíc děvčata ze štábu říkala, že Vladimír začíná být naštvanej, že jsem jako prkno, rozhodla jsem se dát do toho úplně všechno. No a pan režisér byl nakonec spokojený a Vladimír snad také.“
Láska za horami
Spokojený režisér Bořivoj Zeman opravdu byl, protože ji vzápětí obsadil do role Věry Matouškové ve svém dalším filmu, legendární komedii s Jaroslavem Marvanem Anděl na horách. A opět zasáhl osud. Na place se totiž seznámila s Vlastou Fabianovou, která hrála její filmovou maminku, a pak jí pomohla připravit se ke zkouškám na DAMU. Přijali ji, přestože ještě ani neodmaturovala, a o její budoucnosti bylo definitivně rozhodnuto. A nejen o té profesní. Na fakultě totiž osud rázně zamíchal kartami podruhé, když se v devatenácti letech seznámila se svou první velkou láskou, zahraničním studentem režie Orfeiem Cokovem. Jejich vztah trval pět let, a pak se Orfei vrátil do rodného Bulharska. Psali si a jednoho dne se Milena rozhodla, že se za ním vypraví na návštěvu. Brzy ale zjistila, že v téhle zemi žít nechce a ani nemůže. A opět zaúřadoval tvrdý osud. „Dokud jsme plánovali společnou budoucnost, nepřišla jsem do jiného stavu. Až teď, když jsem vlastně věděla, že zůstanu sama, jsem otěhotněla,“ posteskla si.
Pokračování ve středu 25. prosince
(zdroje: Wikipedia, ČSFD, FDB, Česká televize, iDnes.cz, Blesk, Luboš Nečas: Milena Dvorská - Vyprávění o životě..., Blanka Kovaříková: Milena Dvorská – Chyběla mi ctižádost, Roman Schuster, Michaela Remešová: Princezny českého filmu… a také ty televizní)
Vložil: Adina Janovská