Více než 400, čus virus. Lidé jsou již pořádně vydeprymulovaní. A pozor na naroušitele a kovidioty
14.05.2020
Foto: ČT / repro
Popisek: Martin Kavka je novinář, copywriter a copyeditor. V roce 2008 založil internetový slovník Čeština 2.0, který shromažďuje nové, neotřelé a zajímavé výrazy a novotvary. Společně s lexikografem Michalem Škrabalem je autorem knihy ´Hacknutá čeština: Neortodoxní slovník dnešní mateřštiny´, kterou vydalo nakladatelství Jan Melvil Publishing. Na snímku jako host pořadu ČT Sama doma
O pandemii koronaviru platí že všechno zlé je i k něčemu dobré. Nejenže se díky ní alespoň načas vyčistil vzduch, ze dne na den ustal nadměrný cestovní ruch, někteří lidé se konečně načas zastavili a odpočinuli si, ale došlo i obohacení lidové tvořivosti a vzniku nových slov. Těch se jenom v naší zemi během současné ´koronaéry´ objevily již více než čtyři stovky. S velkým zájmem je zaznamenává autor slovníku neologismů, novinář Martin Kavka.
První novotvary byly vytvořeny již začátkem roku, kdy začal národ pojmenovávat podezřele silné chřipky a zápaly plic jako skoronavirus. A v okamžiku, kdy se dosud neznámý virus skutečně dostal na naše území a v pátek 13. března se u nás prakticky zastavil normální život, nabrala jejich kreativita na obrátkách. Přímo úměrně s tím, jak začala nová nákaza ovlivňovat vše kolem, začali lidé například vtipkovat, že chodíme nakupovat do koroniálu, kde platí speciální koronadoba pro koseniory. Koroniály ovšem někteří nazývají též novorozence, kteří přišli nedávno na svět, podobně jak tomu bylo na začátku století v případě tzv. mileniálů.
Pozor na naroušitele a kovidioty
Nejvíce se ovšem vyřádili díky fenoménu roušek. Jejich příznivci jsou nazýváni rouškomilové, zatímco odpůrci naopak rouškokazové nebo naroušitelé. Všichni si mohou roušky pořídit v rouškomatech, pokud jim ovšem mateří roušku neušije vlastní maminka. Čím déle se však roušky musí nosit, i v teplém počasí, lezou lidem na nervy, a přezdívají je více hanlivě, například jako držkohadry. Podobně vznikla různá nová slova na téma viru, včetně nového pozdravu čus virus. Nemocniční oddělení byla kvůli pandemii nové nemoci Covid-19 přejmenována na covidária či coronária. A ti, co nerespektují nějaké nařízení, nebo tak činí příliš horlivě, jsou nálepkováni jako covidioti. Samostatnou kapitolu nových přírůstků do slovníku neologismů představuje ústřední postava koronavirové pandemie u nás, profesor Roman Prymula. Soubor nařízení, která zavedl, národ shrnul do jediného slova - Prymulex. V návaznosti na něj si však někteří lidé stěžují, že jsou ze spousty příkazů a zákazů již deprymulovaní.
Uchytí se?
Teprve čas ale ukáže, zda se novotvary, vzniklé v éře koronaviru, udrží při životě. „Pokud ta situace pomine, rádi na ně zapomeneme,“ nechal se slyšet Martin Kavka v magazínu České televize Sama doma. Ten také některá aktuální nová slova v tomto pořadu představil.
Neologismům se u nás v poslední době opravdu daří, především díky diskusím na sociálních sítích, kde si je lidé vymýšlí nejvíce. Zatímco některé výrazy rychle zapadly pár dnů poté, co se objevily, jiné už se vžily, především ty, co vznikly v rámci různých politických přestřelek. Platí to například o sluníčkářích, havloidech, kremlofilech, eurohujerech či dobroserech.
Vložil: Adéla Hofmanová