XXX, Piotr Macierzyński. Páteční chvilka poezie
01.05.2026
Foto: Markéta Vančová
Popisek: Obraz vytvořený umělou inteligencí v programu Gemini
Piotr Macierzyński (*1971) je polský básník žijící v Lodži.
Debutoval v 90. letech a od té doby pravidelně publikuje v literárních časopisech i knižně. Je autorem řady sbírek, mimo jiné Danse macabre i inne sposoby spędzania wolnego czasu (2001), tfu, tfu (2004), Odrzuty (2007), či kwik (2013). Jeho poezie byla přeložena do mnoha jazyků včetně češtiny a objevila se jak v antologiích, tak v literárních časopisech. V českém prostředí byl představen například ve výboru 12x Poezie Polsko a časopisech A2 či Psí víno. Za svou tvorbu získal řadu ocenění v polských literárních soutěžích a je členem Unii Literackiej. Jeho básně se vyznačují provokativním jazykem a ironií.
XXX
rodiče museli často chodit do školy
protože mě pořád někdo bil
jednou mi otec řekl
kdybych tak aspoň jedinkrát musel přijít
protože to ty jsi někoho zbil
ale ty seš pořád taková bačkora
a jednoho dne se mi to povedlo
do naší školy chodila jedna postižená holčička
bil jsem se o otcovu lásku
|
|
Psí víno, č. 67, 2014, přeložil Ondřej Zajac
|
Vložil: Marie Křížová