Kraj / sekce:
Okres:
obnovit
Rozhovory na okraji

Rozhovory na okraji

Mimo metropoli, mimo mainstream, mimo pěnu dní

Krajské listy mají rády vlaky

Krajské listy mají rády vlaky

Někdo cestuje po hopsastrasse (pardon, dálnicích), jiný létá v oblacích, namačkaný jak sardinka...

Škola, základ života

Škola, základ života

Milovický učitel je sice praktik, o školství ale uvažuje velmi obecně. A 'nekorektně'

Na Ukrajině se válčí

Na Ukrajině se válčí

Komentáře a vše kolem toho

Praha 2 novýma očima

Praha 2 novýma očima

Vše o pražské Dvojce

Adresář Ondřeje Suchého

Adresář Ondřeje Suchého

Bratr slavného Jiřího, sám legenda. Probírá pro KL svůj bohatý archiv

Chvilka poezie

Chvilka poezie

Každý den jedna báseň v našem Literárním klubu

Komentář Štěpána Chába

Komentář Štěpána Chába

Každý den o tom, co hýbe (anebo pohne) Českem

Tajnosti slavných

Tajnosti slavných

Chcete vědět, co o sobě slavní herci, herečky i zpěváci dobrovolně neřekli či neřeknou?

O, Rike Scheffler. Sobotní chvilka poezie

11.04.2026
O, Rike Scheffler. Sobotní chvilka poezie

Foto: Markéta Vančová

Popisek: Obraz vytvořený umělou inteligencí v programu Midjourney

Rike Scheffler (*1985) je německá básnířka, performerka a hudebnice žijící v Berlíně.

Ve svých projektech propojuje text, hlas a hudbu a vytváří experimentální scénické i instalační formy. Debutovala sbírkou der rest ist resonanz (2014), oceněnou Orphil Debut Preis, na niž navázala knihou Lava. Rituale (2023). Vystupuje na mezinárodních festivalech, spolupracuje s dalšími umělci a věnuje se také workshopům zaměřeným na poezii a hlas. Její práce zkoumá nové formy vyprávění, vnímání i mezidruhových vztahů v současném světě.

 

o

klopýtnout o díru, mech roste, dvojitá zem. nad
zónou stromů si člověk zmáčí nohy. buď opatrný, buší
do kmene. poslouchejte, jestli v něm jsou křikvani, zbabělí,
tvrděse zaseknout do vnějších hran a koruny. jsou-li úštěpky dost
       pevné,
rozštípni je ve dví, v prasklinách, jestli při tom křičí.
jsi krásný, neustálý tlukot. unáhleně si pomyslet,
ten pořádek znám z dřívějška, ale odkud jen, odkud?

vězte,kleist nebyl veselý, z mrtvého dřeva se vytahuje pták.
zavrtá zobák, udělá přímku, dotyk dvou kruhů,
zdají se být porézní. doufat, že se kůra zahojí,
opakováním. přijměme, že člověk tu byl,
jednal. možná, někdo tu byl plavat:
kdo to byl, kdo si přetáhl vodu přes uši?

 

Psí víno, č. 72, 2015, přeložil Ondřej Buddeus

 

Vložil: Marie Křížová