Měsíc v zimním ránu, Max Ščur. Čtvrteční chvilka poezie
15.01.2026
Foto: Markéta Vančová
Popisek: Obraz vytvořený umělou inteligencí v programu Midjourney
Max Ščur (*1977) je běloruský básník, prozaik a překladatel žijící od roku 1998 v Praze.
Po studiích španělštiny na minské Lingvistické univerzitě odešel z Běloruska kvůli tlaku tamní KGB. Je autorem řady knih – básnických sbírek Modus bibendi (2012) a Arytmie (2019), novely Kulturtréger (2013) či knižního rozhovoru s Františkem Dryjem Velký antimasturbátor (2017). Uspořádal výbor z díla Maxima Bahdanoviče Přetržený náhrdelník (2017) a věnuje se také překladům: spolupřeložil knihu Mikoly Dziadoka Paralelní svět v barvě (2018) a připravil antologii Radikální buddhismus (2019). Za rukopis satiricko-politického románu Tam, kde nejsme získal v roce 2004 literární cenu Janky Juchnavce. Je zakladatelem literárního webu niamiesta.net, kde publikuje vlastní texty i překlady autorů, mimo jiné Ladislava Klímy či Milana Kundery.
|
Měsíc v zimním ránu
jako dceřin nehtík
Na prázdném dětském hřišti
se vítr houpe v houpačce
|
|
Arytmie, 2019, Pavel Mervart
|
Vložil: Marie Křížová