Kafka tentokrát filmový, netradiční Agatha Christie a Malý lhář. Knižní čtvrtek

18.09.2025

Foto: Se svolením nakladatelství Cosmopolis

Popisek: Výřez z obálky knihy Franz: Kafkovo dílo je zamčené a klíče si vzal s sebou

FOTOGALERIE: Tento týden si na své přijdou příznivci poctivé sci-fi nebo Agathy Christie, která není Agatha Christie. Těšit se můžete i na speciálního Stephena Kinga či knižní zpověď Josefa Klímy. A jen mimochodem, už toho zase vychází tolik, že všechno, co bych sem chtěl dát, se ani zdaleka nevejde.

Rudý úsvit – Pierce Brown

Darrow je ve svých šestnácti čerstvým ženáčem a také nejvýkonnějším horníkem kolonie Lykos na Marsu. Je to tvrdý život, celý den se koupat ve vlastním potu v neoprenovém skafandru a řídit obří rypadlo v podzemních štolách plných smrtonosných důlních zmijí a výbušných plynových kapes. Darrow nezná nic než otrockou dřinu, skrovné příděly jídla a přísné zákony nemilosrdně vymáhané nejvyšší kastou Zlatých, ale po boku své životní lásky Eo si nestěžuje. Koneckonců dělá důležitou práci — on a miliony dalších horníků, techniků, vědců a dalších průkopníků připravují Mars pro budoucí přesídlení lidstva, které dnes živoří na ekologicky zpustošené Zemi.

Jednoho dne mu však tragická událost převrátí život vzhůru nohama a Darrow začíná pomalu odhalovat strašlivou pravdu.

Rudý úsvit je celosvětový bestseller, který nevídaným způsobem kombinuje prvky fantasy, dystopie, starořímské mytologie a space opery.

Vydává nakladatelství Host (obálka s jeho svolením).

Nakladatelství Host mi posledních pár let svými edičními plány způsobuje infarktové stavy, protože vydává vskutku pozoruhodné tituly – jedním z nich je i tahle sci-fi série, která, jak jsem právě teď zjistil, nevychází u nás poprvé. Ačkoliv... v roce 2016 vydalo Rudý úsvit nakladatelství Triton (tehdy to byla docela novinka, originál je z roku 2014), ale tím to skončilo. Slováci si ho mohli přečíst o tři roky později... a tím to taky skončilo.

A teď se tedy do hry vložil Host, který knihu opatřil novým překladem a hned na obálce nám prozrazuje, že na Goodreads ho hodnotilo víc než půl milionu čtenářů, kteří měli možnost číst ho ve více než dvaceti jazycích a že tahle kniha je určená nejen pro fanoušky klasické sci-fi, ale i moderní dystopie. Což je vyloženě parádní. Red Rising Saga je trilogie, která, jak už to tak bývá, čítá už šest dílů, přičemž sedmý je na cestě, a existují k ní i komiksové prequely. Hodnocení je skutečně ohromujícím způsobem vysoké, takže se na nás nejspíš řítí něco fakt výjimečného – tak snad se to napodruhé chytne.

Břímě – Agatha Christie (Mary Westmacott)

Psychologický román z pera královny detektivek vypráví tentokrát příběh o dramatických proměnách sourozeneckého vztahu. Laura Franklinová svou mladší sestru Shirley nejprve nenáviděla, protože s jejím narozením ztratila možnost stát se středobodem rodiny. Po tragické události jedné noci se však zapřísáhla, že bude Shirley chránit ze všech sil – břímě tohoto slibu však zásadně ovlivní životy obou žen, neboť i sesterská láska se může snadno stát přítěží…

Vydává nakladatelství Ikar (obálka s jeho svolením).

Agatha Christie – od jejíhož narození mimochodem v pondělí uplynulo 135 let – napsala i několik psychologických románů, všechny pod pseudonymem Mary Westmacott. Jedním z nich je i Břímě, které v originále vyšlo roku 1956. První – a dosud jediné – české vydání se datuje o čtyřicet let později a do nakladatelství Brána, čtenáři si tak Břímě můžou nově pořídit po téměř třiceti letech. Knihy Mary Westmacott (například Růže a tis, Dcera je dcera nebo silně autobiografický Nedokončený portrét) sice logicky nejsou tak oblíbené jako díla Agathy Christie a za hodnocením taky zaostávají za jejími detektivkami, za pozornost ale určitě stojí – přestože si v tomto případě asi přijdou na své spíše čtenářky.

Malý lhář – Mitch Albom

Jedenáctiletý Nico Krispis nikdy v životě nezalhal. Poté co nacisté obsadili jeho domov v řecké Salonice, vyhlédl si tohoto důvěřivého chlapce jeden německý důstojník, který mu nabídl šanci zachránit svoji rodinu. Stačilo, aby Nico přesvědčil ostatní členy své židovské komunity nastoupit do vlaků směřujících „na sever“, kde na ně čeká nová práce a bezpečí. Nevěda, že se jedná o krutou lest, nevinný hoch den co den ujišťoval cestující na nástupišti, že se nemají čeho bát.

Ovšem při odbavení posledního vlaku Nico viděl, jak do dobytčáku ženou i jeho rodinu. Teprve poté zjistil, že pomohl odeslat své příbuzné – a všechny další, které znal a měl rád – do koncentračního tábora v Osvětimi. Nicovi se podařilo utéct – ale pak už nikdy nemluvil pravdu.

V románu Malý lhář zkoumá Mitch Albom následky klamu a zrady v prolínajících se příbězích Nica, z něhož se stane patologický lhář, jeho staršího bratra Sebastiana, který je odhodlán se mu pomstít, Fannie, dívky, která si mezi oběma bratry musí vybrat, a Uda Grafa, nacistického důstojníka, který svým lhaním všem třem zamotal život.

Vydává nakladatelství Kalibr (obálka s jeho svolením).

Další pohnutý příběh z období druhé světové války. Jeho autor Mitch Albom napsal řadu knih, u nás jich vyšlo šest, a to konkrétně už velmi dávno. Jeho díla mají často duchovní (Pět starých známých) nebo filozofický (Úterky s Morriem) přesah. Co jsem to tak zkoumal, Albomovy knihy jsou celkem výjimečné tématem i autorovým stylem psaní a v čtenářích po dočtení nějakou dobu rezonují. Inu, myslím, že vzhledem k tématu to bude případ i Malého lháře, zahraniční ohlasy jsou ostatně dostatečně skvělé. Titul se k nám dostává po dvou letech od vydání originálu.

Stíny stadionu – Petra Zhřívalová

Osmdesátky v sevření spartakiádního vraha. Mrazivý i dojemný příběh z normalizačního Československa. Život v Praze osmdesátých let plyne klidně až rutinně. Pod povrchem zdánlivé stability se však odehrávají hluboká lidská dramata. Jedno takové prožívá také šestnáctiletá Marcela. Cestou domů se dá do řeči se sympatickým klukem. Pohodový rozhovor se zvrtne ve chvíli, kdy ji mladík surovým způsobem napadne. Aniž by to Marcela mohla tušit, právě se připletla do cesty Jiřímu Strakovi. Člověku, jemuž brzy začnou všichni přezdívat Spartakiádní vrah.

Vydává nakladatelství XYZ (obálka s jeho svolením).

Román o spartakiádním vrahovi? Proč ne! Tohle téma je vděčné a příští rok ho mimochodem přiživí ještě minimálně druhá řada Metody Markovič, která se tentokrát bude věnovat právě Strakovi. A kdo že je Petra Zhřívalová? Já to jméno sice slyšel teď poprvé v životě, ale není se co divit – jako spisovatelka má na kontě ženské romány Šťastné a veselé nebo Srdeční selhání či detektivku Design vraždy. Studovala práva a vyzná se i v kriminologii, což je pro knihu jako Stíny stadionu naprosto ideální situace, Kniha spadá do edice Skutečné zločiny, ve které až dosud vycházely jen tradiční true crime knihy, román v ní má premiéru.

Josef Klíma: Tváří v tvář zločinu – Karolína Lišková

Otevřená zpověď legendy české investigativní žurnalistiky, spisovatele a scenáristy Josefa Klímy o nejtěžších kauzách, nejdojemnějších případech i jeho životní cestě. Šestapadesát let reportérem v terénu – díval se do očí stovkám zločinců, za kamerou sledoval tisíce pohnutých lidských příběhů, osudů a životních zvratů. Žádný příběh nezůstal bez otisku.

Komu skutečně pomohl? Co ho zasáhlo? A jaký byl jeho nejtemnější případ? Existuje dokonalý zločin? Jaká je duše vraha? Máme zlo v genech? Co se děje tam, kam kamery nemíří? Před čím ho varovala galérka? Kdo byl jeho nejslavnější informátor? Co mu kdysi prozradil Karel Kopáč, mozek orlického gangu? A co mu naznačila vdova po mafiánovi Bělovi? Čeho se bojí gangsteři? Šel by na pivo s Kajínkem? Jak dnes vypadá české podsvětí? A vracejí se opravdu divoké devadesátky? Proč je datum jeho narození obestřeno tajemstvím? Co mu dal pobyt v budhistickém klášteře? Kolikrát sám balancoval na hraně života a smrti? A kdy mu „tam nahoře“ někdo přidal vteřinu?

Vydává nakladatelství Talk (obálka s jeho svolením).

A u zločinů ještě zůstaneme, řítí se na nás další knižní rozhovor, tentokrát s člověkem, který přežil devadesátky a mnoho kriminálních kauz viděl Na vlastní oči, je autorem mnoha pořadů, scenáristou, spisovatelem. N téměř čtyřech stovkách stran Josefa Klímu zpovídala Karolína Lišková, která s ním spolupracovala právě na pořadech Na vlastní oči, Soukromá dramata nebo Očima Josefa Klímy, takže není snad nikdo povolanější, kdo by tuto knihu mohl připravit. Lišková pracovala i v časopisu Instinkt a točila reportáže pro pořad Gejzír. Jejím dalším knižním rozhovorem je Tajemství zdravého pohybu s Michalem Novotným, kniha vyšla v edici Vyšehradu Rozhovory.

Franz: Kafkovo dílo je zamčené a klíče si vzal s sebou – Marek Epstein

Kniha Franz vznikla na základě scénáře ke stejnojmennému filmu režisérky Agnieszky Holland, který půjde do kin na jeseň letošního roku. Autorem předlohy i knižního zpracování je úspěšný spisovatel a scenárista Marek Epstein. Napsal působivý příběh inspirovaný životem, dílem a fantazií spisovatele Franze Kafky, který dokázal fascinujícím způsobem předběhnout svou dobu. Autor skládá kaleidoskop událostí z fragmentů, snů, dopisů a dochovaných příběhů. Vzniká tak smyslově intenzivní portrét muže, který nikdy nepřestal hledat sám sobě – a právě tým se dotkl něčeho podstatného v nás všech.

Kniha začíná Kafkovým dětstvím v Praze a sleduje jeho život až do smrti v Rakousku po první světové válce. Od vztahu s autoritativním otcem přes pevné přátelství s Maxem Brodem až po komplikované milostné osudy s Felice Bauerovou a Milenou Jesenskou. Vzniká tak bohatá, emotivní, často ironická, místy až groteskní freska člověka, který v touze po „obyčejném“ životě dokázal napsat ta nejneobyčejnější díla.

Kniha je plná fantazie, humoru, bolesti a v útržcích nám ukazuje vnitřní svět výjimečného muže, kterého definují i následující pojmy: v egetarián, workoholik, introvert, outsider, milenec v dopisech a úředník v noční můře.

Vydává nakladatelství Cosmopolis (obálka s jeho svolením).

Do českých kin už za týden vstoupí film Franz, v hlavní roli s Idanem Weissem a s Josefem a Ivanem Trojanovými v těch dalších. A Polsko ho už stačilo poslat na Oscary. Scenárista Marek Epstein ho stejně jako v případě Šarlatána zpracoval i literárně – a knižní zpracování vychází o týden dřív, tedy dnes. Kniha má pouhých 200 stran. Je to málo? Je to moc? Těžko říct, v tomto případě je totiž film tím podstatnějším. Knižní verze Šarlatána (na které Epstein spolupracoval s Josefem Klímou) je ovšem hodnocena dobře a jako čtivá, takže existuje jistá šance, že Kafkův životopis na tom bude podobně. A pokud náhodou ne, tak film snad nezklame.

Vykoupení z věznice Shawshank – Stephen King

Vykoupení z věznice Shawshank, nejpopulárnější film podle Stephena Kinga, nominovaný na sedm Oscarů, byl zfilmován podle jeho nejikoničtější novely. Ta vychází v samostatném vydání s filmovou obálkou. Toto samostatné vydání Kingovy novely, přejmenované podle filmu na Vykoupení z věznice Shawshank, je oslavou třicátého výročí nominace na Oscara za nejlepší film.

Vykoupení z věznice Shawshank, fascinující příběh o nespravedlivém uvěznění a netradičním útěku, je klasikou Stephena Kinga. Napínavý, tajemný, srdcervoucí a plný nezapomenutelných postav, vypráví o neodolatelně přesvědčivém trestanci jménem Andy Dufresne, který touží po podivně uspokojivé pomstě. Původně vydaný v roce 1982 pod názvem Rita Hayworthová a Vykoupení z věznice Shawshank ve sbírce Čtyři roční doby (spolu s povídkami Nadaný žák, Tělo a Dýchací metoda) byl zfilmován v roce 1994. Tato moderní klasika s Morganem Freemanem a Timem Robbinsem v hlavních rolích byla nominována na sedm Oscarů, včetně ceny za nejlepší film, a patří mezi nejoblíbenější filmy všech dob.

Vydává nakladatelství Beta-Dobrovský (obálka s jeho svolením).

Úplně nevím, jestli je nutné něco k tomuto dodávat, neboť vše důležité je výše, snad jen – samostatné vydání příběhu, který zfilmoval Frank Darabont a kterému tu nejdůležitější cenu tenkrát na Oscarech vyfoukl Forrest, Forrest Gump, má 128 stran a Beta-Dobrovský ho vydává ve flexivazbě. O kvalitách filmu není možné pochybovat, ale i jeho předloha patří k tomu nejlepšímu, co King kdy napsal. A tohle její samostatné vydání vypadá náramně sympaticky.