Nová detektivní bestsellerová série ze skotského ostrova Skye

Foto: Se svolením nakladatelství Grada (stejně jako snímek obálky v článku)

Popisek: Na festivalu Svět knihy Grada detektivku Mrtvá z ostrova Skye promovala mezi top pětkou.

RECENZE: J. M. Dalgliesh, Mrtvá z ostrova Skye. Detektivek není nikdy dost. Těch dobrých, samozřejmě. A vůbec nejlepší samozřejmě je, když je to detektivka ryze anglická. Nebo - jako v tomto případě - skotská. Díky nakladatelství Cosmopolis (které spadá pod Gradu) zamířila na náš trh nová bestsellerová série odehrávající se na ostrově Skye. Stojí ale opravdu za pozornost?

Mrtvá z ostrova Skye (v originále A Long Time Dead) je prvním dílem prozatím šestidílné série s detektivem Duncanem McAdamem. Jejím autorem je J. M. Dalgliesh. Ten se na českém trhu objevuje poprvé - série z ostrova Skye je jeho nejnovější, v zahraničí je ale už dlouhá léta zavedeným a úspěšným autorem. Na kontě má šestidílnou detektivní sérii z Yorkshiru a dokonce šestnáctidílnou z Norfolku. Na první dobrou mi Dalgliesh připomněl mého oblíbeného Petera Maye. Peter May je výtečný, to je fakt... Ale Dalgliesh je o dost lepší. A navíc minimálně stejně sympatický, jako J. R. Ellis. Právě Ellisova yorksihrská série s inspektorem Oldroydem je v současnosti mou naprosto největší žánrovou srdcovkou, to se ale může velice rychle změnit.

Na ostrově Skye se před dvaceti lety, po oslavách konce studia se spolužáky, ztratila mladá dívka. Teď je nalezeno její tělo - téměř perfektně zakonzervované v rašelině... Detektiv Duncan McAdam z Glasgowa ne zcela dobrovolně přijíždí na ostrov, na kterém prožil dětství a mládí a o němž doufal, že se na něj už nikdy nevrátí. Jelikož zná perfektně místní poměry a na případ si vzpomíná, má za úkol pomoci místním vyšetřovatelům s dopadením vraha. Nebude to ale samozřejmě mít jednoduché. Ne všichni místní policajti ho vítají s otevřenou náručí - a navíc, samozřejmě, čím víc proniká do případu, tím víc temných tajemství vyplouvá na povrch. A i temná minulost jeho samotného o sobě dává vědět...

První kapitoly byly sice trošku pomalejší (což nevadí, je to britská detektivka a kapitoly navíc nejsou dlouhé), a co se postav a jejich vztahů týče, chvíli mi trvalo, než jsem se s nimi sžil (to je horší), ale naštěstí to opravdu netrvalo moc dlouho. Někdy kolem čtvrté kapitoly se kniha opravdu báječně rozjela a už nezpomalila. Hlavní postavy jsou nesmírně sympatické, prostředí ostrova je popsáno velmi živě a kdo alespoň na chvíli navštívil hlavní město ostrova, Portree (jako třeba já), snadno podlehne iluzi, že je zase zpátky - autor je totiž nesmírně šikovný.

Prostředí, ve kterém každý zná každého, je báječně a živě popsáno, stejně jako jsou živé i postavy, jejich vývoj a jejich dialogy. Díky tomu všemu příběh skutečně uteče jako voda. Jelikož je to pořád britská detektivka, čtenář ať nečeká nic přehnaně drsného. Úplná pohodovka to ale ve výsledku přesto není, koneckonců nezapomínejme na to, že jsme ve Skotsku. Autor dokáže v závěrečné třetině několikrát velmi (ne)příjemně překvapit, takže vskutku nelze napsat nic jiného, než že Mrtvá z ostrova Skye je detektivkou parádní. Po tom nejzásadnějším zvratu, který je opravdu nečekaný, si navíc čtenář - že jsem tak smělý - dokáže klíčová fakta nakonec poskládat sám, ale jen o pár stránek dřív než hlavní hrdina. No není to skvělé?

A výhodou této detektivky je i to, že je vhodná do každého počasí. A ještě člověka utvrdí v tom, že Skotsko skutečně nelze nemilovat. McAdam je navíc sympaťák, a kromě případu samotného se tady velmi aktivně řeší jeho zajímavé soukromí, takže pořád je co číst a zvědavost během knihy skutečně nepolevuje, ba naopak.

Mrtvá z ostrova Skye je čtením nesmírně sympatickým. Četba je to občas příjemně úsměvná, zábavná a pohodová (samozřejmě v tom nejlepším britského slova smyslu), ale zároveň drsná a temná, prostě jako Skotsko samo. Příběh vyniká i propracovanou atmosférou a psychologií jednotlivých aktérů příběhu. A asi nepřekvapí, že přestože akce se tady prakticky nevyskytuje, autor udrží v napětí na každé stránce. Výsledkem je prostě opravdu poctivá práce se vším dobrým, co si s (nejen) anglickou detektivkou spojujete. Příběh je perfektně promyšlený, temní zlehka a postupně, ale do deprese naštěstí neuvrhne. A ten parádní závěr je pak je jen skvělým potvrzením toho, že tohle je opravdu, ale opravdu nesmírně dobré.

Zadní strana knihy (brožovaná s klopami, což mi pro tenhle typ literatury připadne jako nejideálnější zpracování) slibuje minimálně dva další díly a já doufám, že na ně dojde co nejdřív. A pokud se v Gradě pustí i do dalších autorových sérií, tak se budu zlobit jenom proto, že je nebudu mít kam dát. Tenhle chlapík má ten bestsellerový status naprosto po právu.

Tisíceré díky do Grady za recenzní výtisk (a mnoho přímluv za další díly).

Dávám 80 %.

Vložil: Tomáš Mysliveček