RECENZE Sam Holland, Kopírák. Thriller roku?
27.03.2023
Foto: Euromedia Group, a. s. – Kalibr, se souhlasem
Popisek: Kopírák
Bývám opatrný, když vidím zlatavé štítky a označení TOP, nejlepší, nejmrazivější... Většinou si říkám, že jde jen o marketingové lákadlo. Kopírák, na něhož jsem opakovaně narážel v Luxoru už od ledna, jde v podobných šlépějích.
Kromě pochvalných označení se obálka chlubí i tím, že jde o nejděsivější thriller roku. Samozřejmě nechybí vykřičník. Je toto označení oprávněné? Pro mě ano. Kniha se četla fantasticky, zhltnul jsem ji za necelé tři dny. Jediné, co se bojím potvrdit, je to časové omezení.
Tvrdit, že nejlepší thriller roku vychází v březnu, je docela předčasné. Ne chvástavé, ne přehnané, pouze předčasné. Hodně se těším třeba na Zatmění, na třináctý případ Harryho Holea. Vyjde v květnu.
Kopírák má zajímavou anotaci.
Má krutost nějaké hranice? Anglii ochromí série hrůzných vražd. Každá byla spáchána jinou metodou, brutální a povědomou. Pachatele totiž podle všeho inspirovali nechvalně proslulí sérioví vrazi. Charles Manson, Jeffrey Dahmer, Edmund Kemper a další. Vysloužil si proto přezdívku Kopírák. Co když se ale rozhodne své vzory ještě překonat?
Román Sam Hollandové je skutečně temný ve všech směrech. Kdo se vyzná v masových vrazích, toho upozorním ještě na ujetou příbuzenskou dvojici škrtičů z Hillside (Hillside Strangler).
Reálie mi místy unikaly, o dějiny sériových zločinců jsem se nikdy moc nezajímal. Docela ale věřím, že Mansonovu Rodinu si mnozí hodně načítali. Nejinak obrovitého Kempera, Zodiaca. Dahmera proslavil Netflix, do té doby desetiletí spal.
Příznačný detail. Ještě jsem ho neviděl. Foto: KrajskéListy.cz
Nyní ke knize.
Musím se zastavit hlavně u grafického zpracování. Kalibr podobné obarvení udělal už několikrát (Agatha Christie, Colleen Cambridge), osobně se mi líbí. Detaily budete mile překvapeni.
To klíčové se ale ukrývá vevnitř.
Kniha se soustředí na dvě linky, osobní a kriminalistickou. Větve se postupně proplétají a závěrečná double-pointa je jednoznačně nejsilnějším momentem. Hovořím o výslechové místnosti a několika detailech, které jednoznačně určí pachatele. Kriminálka je to vynikající, ovšem tím nejsilnějším faktorem je popisnost. Musím říct, že tolik zla na tak málo stránkách mě dostalo. Autorka se v nich ponořila do mysli psychopata natolik důsledně, že jsem pár vět ignoroval. Fyzickému násilí se čelí hodně těžko...
Jde o jakési vsunuté kapitoly mimo děj, kde se zavrtáte do role pachatele.
Kopírák je zcela bez nadsázky vynikající titul. V překladu Lenky Faltejskové vydává Kalibr. Dávám 83 procent.
Abych nezapomněl, jde o autorčin debut…
Vložil: Zdeněk Svoboda