RECENZE Neviditelný muž ze Salemu razí odlišnou formu severských krimi
12.02.2015
Foto: Archiv
Popisek: Christoffer Carlsson
RECENZE Obvyklý postup severské krimi, která se brzy stane samostatnou kapitolou dějin, stejně jako třeba symbolismus nebo dekadence, je popis temné atmosféry, zločinu, mentality vraha a vyšetřovatele. Třetí román mladého Christoffera Carlssona na to jde jinak. Pomaleji, hlouběji.
Debut rodáka ze Stockholmu Případ Vincent Franke (Fallet Vincent Franke) vyšel v roce 2010. Tento thriller se v tisku dočkal vynikajícího hodnocení a překladu do několika jazyků. Neméně úspěšný byl i jeho druhý román Den enögda kaninen (2011, Jednooký králík). Svým třetím románem Den osynlige mannen fran Salem (2013, Neviditelný muž ze Salemu, česky vyšel v Panteonu loni) získal autor cenu „Nejlepší švédský krimiromán roku 2013“. Právem? Přijde na to. Pakliže budete zvyklí na razantní odlišení světa dobra a zla, na to zvláštní napětí, které doprovází romány vydávané Zlínem, Hostem Brno nebo Argem, budete si horko těžko zvykat na zcela jiný přístup.
Správně? Špatně? Zkrátka jinak
Carlsson totiž spíše než pozici vyšetřovatele volí pozici vypravěče.
Jeho třetím titulem tak budete procházet jakoby v několika rovinách. Psaných kurzívou, reminiscencí a zároveň pomalým šetřením vraždy celkem bezvýznamné dámy na ubytovně pro bezdomovce. Nebo je to jinak? Autor románu se evidentně pokouší najít odstup od stínu země a jejího přístupu k literatuře. Pakliže někdo tráví desítky hodin na patologii, aby správně popsal strangulační rýhu, Carlsson se smíří s konstatováním „byla oběšena". Správně? Špatně? Zkrátka jinak.
Ačkoli se anotace děje nabízí k tomu, že půjde o lineární příběh šetření shora popsaného mordu, opak je pravdou.
Těžko si zvykáte
Léto končí a v jedné ubytovně pro stockholmské bezdomovce je nalezena zastřelená mladá žena. O tři patra výše světla policejních majáčků probudí policistu Leo Junkera. O téměř dvacet let dříve, během dospívání na stockholmském předměstí Salem, potkává mladý Leo dvě osoby, které v jeho životě zůstanou navždy: Johna a Julii Grimbergovy. John a Leo se spřátelí, mezi Leem a Julií vznikne něco víc. V pozadí však lze tušit ještě někoho, kdo všechno změní. Léto končí a na periferiích Stockholmu začíná pátrání po pachateli, jehož každý krok vede hlouběji do spletitého labyrintu vytvořeného někým, koho nelze chytit.
Vzhledem k tomu, že autor recenze nečetl předešlé dva romány, na styl a přístup k formě si zvykal velmi těžko. Na stranu druhou jde o rychle čitelnou a jasnou práci. Ovšem přeci jenom: pokud jste typičtí fanoušci severské krimi, doporučíme Hrob v horách (Host Brno, 2015) nebo Temný anděl (Kniha Zlín, 2014).
Název: Neviditelný muž ze Salemu
Autor: Christoffer Carlsson
Rok vydání: 2014
Nakladatelství: Panteon
Hodnocení: 65%
Vložil: Zdeněk Svoboda