Kraj / sekce:
Okres:
obnovit
S cestovatelem Milošem Beranem

S cestovatelem Milošem Beranem

... do Číny a dál, za exotikou. Trocha povídání a nádherné fotky

Fejeton Jiřího Macků

Fejeton Jiřího Macků

Každou neděli něco trošinku hlubšího k zamyšlení od doyena redakce

Koronavirus ´2020

Koronavirus ´2020

Vše o pandemii, která pokračuje i v roce 2021

Glosy Iva Fencla

Glosy Iva Fencla

Ze Starého Plzence až na kraj světa

TV glosy, recenze, reflexe

TV glosy, recenze, reflexe

Ať se díváte na bednu, anebo přes počítač, naši autoři jsou s vámi

Rozhovory na okraji

Rozhovory na okraji

Mimo metropoli, mimo mainstream, mimo pěnu dní

Svět Tomáše Koloce

Svět Tomáše Koloce

Obtížně zařaditelné články autora, který moc nectí obvyklé žánry, zato je nebezpečně návykový

Naše ekologie

Naše ekologie

Co si KL myslí a co mohou v této oblasti s čistým svědomím doporučit

Zápisníček A.V.

Zápisníček A.V.

Občasník šéfredaktorky, když má něco naléhavého na srdci. A zvířátko nakonec

VIP skandály a aférky

VIP skandály a aférky

Vážně nevážně o událostech, které hýbou českým šoubyznysem

Komentář Štěpána Chába

Komentář Štěpána Chába

Každý den o tom, co hýbe (anebo pohne) Českem

Knižní recenze

Knižní recenze

Exkluzivní recenze o literatuře vážné, stejně tak i o detektivkách a jiných lehčích žánrech

Tajnosti slavných

Tajnosti slavných

Chcete vědět, co o sobě slavní herci, herečky i zpěváci dobrovolně neřekli či neřeknou?

Budete se bát. Host uvádí temný irský thriller

11.11.2014
Budete se bát. Host uvádí temný irský thriller

Foto: Wikipedia

Popisek: Graham Masterton

RECENZE Jednoho deštivého listopadového rána se na Meagherově farmě najdou kosti jedenácti žen. V této části země jsou neoznačené hroby běžné. Tyto kosti však byly pohřbeny už roku 1915, dlouho před novodobými konflikty a nepokoji v Irsku. A co víc, zdá se, že pachatel odvedl velice pečlivou práci. Ženy byly nejspíš zaživa staženy z kůže.

Tímto úvodníkem představuje brněnský Host svou novinku Bílé kosti. Jen ve Spojeném království se knihy prodalo na 400 tisíc. Důvod? Napětí, realistický popis a dost děsivá pointa. A to taková, že aniž bychom chtěli vyzradit finále příběhu, věřte, že jste se s něčím podobným nesetkali.

Kniha by se dala popsat jako kriminálka se vším všudy. Co ji staví nad ostatní, je překlad, často využívající typické české tvary a příměry plus dějové linie. Nejenže komisařka Katie Maguirová vyšetřuje, ale vede také soukromý život. A nejenže vede soukromý život, má v něm své problémy. Prolínání není v Bílých kostech ničím nepřehledným. Prakticky sledujete tři osy, z toho dvě časové. První se týká odhalování vražd z počátku dvacátého století, druhá pak vražd, řekněme, v přímém přenosu. Poslední osa je shora zmíněný osobní život a s ním související trable komisařky. Všechno ale zapadá a vy nebudete potřebovat listovat nazpět, abyste zjistili, kde jste se ocitli.

Navíc je zde důležitý kontrapunkt: takzvaná double pointa, ačkoli tak úplně k ní nedojde. Autor Graham Masterton, jehož další dvě knihy chystá Host pro rok 2015, vás vede k určitému stupni napětí, kdy čekáte, že vyšetřující tým ruku v ruce s "poradci" chytí vraha. Jenže to se nekoná. Takříkajíc z ničeho nic budete postaveni před zvrat, a na úplný závěr vás nemine další. Je to prostě dobré, čtivé a těch téměř 400 stran budete mít za pár hodin za sebou.

Graham Masterton, proslulý svými horory a děsivými příběhy, má současnému čtenáři jistě co nabídnout. Těšme se na pokračování.

Název: Bílé kosti
Autor: Graham Masterton
Přeložila: Radka Knotková
Vydal: Host, 2014
Hodnocení: 85%

Vložil: Zdeněk Svoboda

Cookies nám pomáhají k Vaší spokojenosti

Tento web používá soubory cookies k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti.
Používáním tohoto webu s tím souhlasíte.

Další informace