Jak herec zemřel v jediném filmu s Chuckem Norrisem osmkrát

Foto: Se svolením Alfedus

Popisek: Chuck Norris a Richard Norton, dvě legendy bojových umění

NEZAPOMENUTELNÍ MARKA DOBEŠE: Richard Norton patří do zlatého fondu akční kinematografie 80. a 90. let. Na rozdíl od mnoha kolegů, kteří byli spíš herci hrající si na bojovníky, byl Norton v první řadě špičkový atlet, a až poté herec.

Narodil se 6. ledna 1950 v australském Croydonu a k bojovým uměním ho v mládí paradoxně přivedla nutnost sebeobrany, protože byl drobnější postavy a často se stával terčem šikany. Brzy se stal držitelem černých pásů v mnoha disciplínách, od juda a karate až po kickbox a aikido. Jako jeden z mála západních mistrů získal černý pás v brazilském jiu-jitsu přímo od legendární rodiny Machado. Společně s Bobem Jonesem vytvořil a celosvětově proslavil ucelený bojový systém Zen Do Kai, který bývá v textu občas komolen na Sendokai.

Než ho objevil filmový průmysl, byl Norton jedním z nejvyhledávanějších osobních strážců na světě. Právě práce pro celebrity mu otevřela dveře do Hollywoodu. Jeho filmovým mentorem se stal Chuck Norris, který si Nortona vybral jako hlavního záporáka pro svůj hit Osmiúhelník z roku 1980. Unikátní pozici si vydobyl tím, že se dokázal prosadit jak v USA, tak v Hongkongu. Jackie Chan ho natolik respektoval, že z něj udělal jednoho z mála západních herců, kteří s ním mohli svádět rovnocenné souboje ve filmech, jako Městský lovec nebo Terč. Mezi jeho nejznámější snímky patří Americký ninja 2, China O’Brien, Hněv a čest či seriál Walker, Texas Ranger.

Richard Norton zemřel náhle 30. března 2025 ve věku 75 let ve svém domově v australském Melbourne. Smutnou zprávu potvrdila jeho manželka, herečka Judy Green, která na sociálních sítích vyjádřila svůj hluboký zármutek. Ačkoliv rodina přesnou příčinu smrti veřejně nespecifikovala, šlo o nečekaný odchod, který šokoval celou akční komunitu, neboť Norton byl i ve svém věku stále velmi vitální a aktivní. Jeho smrt vyvolala vlnu vzpomínek největších hvězd žánru. Chuck Norris na něj vzpomínal jako na jednoho z nejlepších mužů, které kdy poznal.

Pracujete intenzivně na televizním seriálu Walker, Texas Ranger, zbývá vám vůbec čas na natáčení filmů?

Chuck Norris: Na televizním seriálu pracuji deset a půl měsíce v roce. Takže mezi tím není čas na film. Teď mám tři týdny volno. A další tři týdny budu mít v srpnu. A na natočení filmu potřebuji alespoň osm týdnů. A hodně peněz.

Vydělávají se v televizi velké peníze?

Chuck Norris: V televizi se peníze vydělávají na syndikačních právech. U Walker, Texas Ranger jsme právě dokončili sto epizod a prodali do syndikace za dvě stě čtyřicet milionů dolarů. To je vlastně druhá nejvyšší částka za syndikaci v historii televize. Jen Magnum P.I. byl vyšší.

Ve filmu Loganova pomsta hrajete postavu bojující proti mafii, odmítl byste roli zločince, třeba právě mafiána?

Chuck Norris: Ano, nehrál bych zápornou roli. I když hraju jinou postavu, mladé publikum mě stále identifikuje jako Chucka Norrise. Kdybych ve filmu propagoval drogy nebo dělal něco takového, mysleli by si, že jsem to já.

Obracím se na Richarda Nortona, který po většinu času tiskové konference seděl mlčky, protože ho nikdo z přítomných novinářů nepoznal. Ale my s Petrem Černým (kriminalista a tvůrce žaketek videospolečnosti Vapet) na sebe jen spiklenecky mrknem a začneme se vyptávat i druhého ruka noha borce. Váš poslední film se jmenuje Železná pěst. Proč jste se rozhodl ho i produkovat?

Nemyslím si, že má smysl mě využívat, pokud tam není aspoň nějaká bojová scéna. To je to, co dělám. A tak jsem chtěl produkovat něco, nad čím jsem měl kontrolu. Kdyby ten film dopadl opravdu špatně, mohl bych si říct: No, fakt jsem to zpackal. Místo abych věděl, že to dopadne špatně, ale neměl na to žádný vliv, to pro mě bylo důležité, chtěl jsem mít kontrolu. Jako herce si vás najmou a režisér nebo producent vám říkají, co máte dělat. Pokud je film špatný, nemáte na to vliv. Byl to, musím zdůraznit, velmi malý rozpočet. Ale přesto si myslím, že souboje a všechno dopadlo opravdu dobře. V tomto filmu jsem mohl do postavy vložit i trochu humoru, který je mi vlastní. Jsem takový i v reálu.

Preferujete komediální cestu Jackieho Chana?

Něco mezi tím. A proto i v soubojích ve filmu Železná pěst jsem chtěl, aby tam byl humor. Nechtěl jsem být tím hrdinou, který nikdy neudělá chybu. Chci, aby divák viděl, že když hrdina někoho praští a on se ani nepohne, hrdina si řekne „a kurva“, a pak to schytá. Myslím, že filmy, zvláště ty akční, mohou být mnohem zábavnější. Nemám rád akčního hrdinu, který neudělá nic špatně.

Do tohoto filmu jste obsadil i Kathy Long.

Byla jedinou další osobou, kterou jsem si přivezl z Ameriky. Kathy Long, jak pravděpodobně víte, že je bývalá držitelka titulu v kickboxu...“

Hrajete v novém filmu s legendárním Jackiem Chanem…

Ano, jmenuje se to Terč (Mr. Nice Guy). Hraju tam hlavního záporáka, mafiánského bosse Giancarla. Je to můj třetí film s Jackiem, což je kompliment, protože on obvykle lidi ze Západu použije jednou a dost. Točili jsme v Melbourne v Austrálii. Je tam scéna, kde obrovský důlní náklaďák zdemoluje dům za milion dolarů a převálcuje auta, jako Rolls Royce nebo Lamborghini.

Natáčel jste víc ve světě, než doma v Austrálii, což se vlastně týká i postav, které zpodobňujete. Ale film Terč s Jackie Chanem jste „přivezl domů“.

Mé postavy často znějí víc americky, protože na světovém trhu je mnohem snazší prodat americký film, než prodat film australský. A ta druhá věc – chtěl jsem ukázat, že v Austrálii máme úžasné lidi. Vlastně se tam netočil žádný skutečný akční film od dob Šíleného Maxe. To byl velký rozpočet, ale v oblasti akce se pak nic nedělo, a přitom máme v Austrálii úžasné kaskadéry, úžasné mistry bojových umění. V Austrálii jsou bojová umění samozřejmě velmi populární, scéna je tam velmi velká. Takže jsem chtěl také ukázat, že dokážeme natočit dobrý malý akční film stejně jako kdokoliv jiný.

Jste v něm klasicky za záporáka…

Jo, jsem hlavní padouch. Je to pro mě v podstatě role spoluhvězdy co-starring s Jackiem. Jde o třetí film, který jsem s Jackiem dělal, což je opravdová poklona, protože jsem kromě Bennyho „The Jet“ Urquideze jediným západním mistrem bojových umění, který kdy byl požádán, aby s Jackiem udělal víc než jeden film. Stali se z nás velmi dobří přátelé...

Jaké je natáčení v Hongkongu ve srovnání s Amerikou?

Jackie je jako „letící kulka v opačném směru“. V Hongkongu se netočí podle pevného scénáře. Režisér Sammo Hung píše scénář klidně noc před natáčením. Také tam neexistuje nacvičená choreografie celého souboje, vymýšlí se to postupně po dvou nebo třech úderech. S Jackiem jsme točili film Městský lovec, kde jedna bojová scéna trvala čtyři týdny.

Dáváte přednost reálnému kontaktu při soubojích?

Ano, mám rád kontakt. Možná je to tím, že jsem dvacet let dělal bodyguarda rockovým kapelám, jako Rolling Stones, Fleetwood Mac nebo Lindě Ronstadt. Nemám rád, když je souboj moc „čistý a hezký“. V Hongkongu mi Sammo Hung dal ránu pěstí přímo na bradu před kamerou, aby to vypadalo reálně. Cynthia Rothrock je z toho kontaktního boje vždycky velmi nervózní.

Jak jste se vlastně seznámil s Chuckem Norrisem?

Potkali jsme se v Austrálii v roce 1977, kdy jsme ho s partnerem pozvali na turné našich škol bojových umění. Padli jsme si do oka a on mi řekl, ať mu zavolám, až budu v USA. V roce 1979 jsem mu zavolal a začali jsme spolu každé ráno trénovat. Moje první role byla v jeho filmu Osmiúhelník, kde jsem jako maskovaný ninja s meči sai zemřel osmkrát v jednom filmu.

Jak vypadá váš trénink a běžný den?

Šest dní v týdnu trénuji. Hodinu a půl posilování, pak jiu-jitsu (Machado jiu-jitsu) a také kickbox. Trénuji tak tři až čtyři hodiny denně. Zbytek času trávím doma s manželkou.

Máte stále nejrychlejší ruce v akčních filmech?

Ano, stále. To je moje specialita. Moje technika se zbraněmi sai je také něco, co mě odlišuje. Většina lidí je dnes jen kopíruje, ale já jsem s nimi začínal.

Poděkování: Petr Černý

Příště: Chuck Norris

Vložil: Marek Dobeš