Kraj / sekce:
Okres:
obnovit
Glosy Iva Fencla

Glosy Iva Fencla

Ze Starého Plzence až na kraj světa

TV glosy, recenze, reflexe

TV glosy, recenze, reflexe

Ať se díváte na bednu, anebo přes počítač, naši autoři jsou s vámi

Rozhovory na okraji

Rozhovory na okraji

Mimo metropoli, mimo mainstream, mimo pěnu dní

Svět Tomáše Koloce

Svět Tomáše Koloce

Obtížně zařaditelné články autora, který moc nectí obvyklé žánry, zato je nebezpečně návykový

Krajské listy mají rády vlaky

Krajské listy mají rády vlaky

Někdo cestuje po hopsastrasse (pardon, dálnicích), jiný létá v oblacích, namačkaný jak sardinka...

Škola, základ života

Škola, základ života

Milovický učitel je sice praktik, o školství ale uvažuje velmi obecně. A 'nekorektně'

Na Ukrajině se válčí

Na Ukrajině se válčí

Komentáře a vše kolem toho

Praha 2 novýma očima

Praha 2 novýma očima

Vše o pražské Dvojce

Album Ondřeje Suchého

Album Ondřeje Suchého

Bratr slavného Jiřího, sám legenda. Probírá pro KL svůj bohatý archiv

Naše ekologie

Naše ekologie

Co si KL myslí a co mohou v této oblasti s čistým svědomím doporučit

Literatura o šoa

Literatura o šoa

Náš recenzent se holocaustu věnuje systematicky

Vaše dopisy

Vaše dopisy

V koši nekončí, ani v tom virtuálním na obrazovce

Zápisníček A.V.

Zápisníček A.V.

Občasník šéfredaktorky, když má něco naléhavého na srdci. A zvířátko nakonec

Společnost očima KL

Společnost očima KL

Vážně nevážně o událostech, které hýbou českým šoubyznysem

Komentář Štěpána Chába

Komentář Štěpána Chába

Každý den o tom, co hýbe (anebo pohne) Českem

Knižní recenze

Knižní recenze

Exkluzivní recenze o literatuře vážné, stejně tak i o detektivkách a jiných lehčích žánrech

Tajnosti slavných

Tajnosti slavných

Chcete vědět, co o sobě slavní herci, herečky i zpěváci dobrovolně neřekli či neřeknou?

RECENZE Robert Bryndza, Osudné svědectví. Grandiózní finále populární série

21.11.2022
RECENZE Robert Bryndza, Osudné svědectví. Grandiózní finále populární série

Foto: Se svolením Cosmopolis (stejně jako snímky v textu)

Popisek: Robert Bryndza

Robert Bryndza je britský autor žijící trvale na Slovensku. Celosvětový úspěch mu přinesla jeho první série thrillerů s vyšetřovatelkou Erikou Fosterovou, která vychází ve 29 zemích. Míra jeho pokory vůči nakladatelstvím i čtenářům je patrná z každého nového zářezu na spisovatelově pažbě.

Stačí si přečíst poděkování...

Protentokrát musím začít názvem a obálkou. Obojí je dokonalé, sladěné a nabízí můj oblíbený dvojsmysl. Román se jmenuje Osudné svědectví. Nejde o žádný jinotaj. Čím víc budete číst, tím vám bude jasnější, že někdo s někým mluvil. Do posledních listů knihy si ale nebudete jisti obsazením a ani důvody. První výborný nápad.

Pak je tu obálka. Nejsem žádný výsostný znalec, ale považuji ji za dosud nejlepší. Autorem je Henry Steadmen a jeho výtvarná práce absolutně koresponduje s obsahem. Pojďme si ji malinko rozebrat. Vidíte jen dívku a žárovku. Co to znamená? Že pod svícnem je největší tma, že člověk tápe v temnotách, že se někomu rozsvítilo. Anebo že naděje pohasíná… Všechna obrazná přirovnání sedí.

Knížku jsem přečetl za dva dny. Závěrečná třetina je nejlepší. Ani věta není přitažená za vlasy, pointa spočívá v mravenčí práci a Bryndza se královsky upnul na detail. To je něco, co obdivuju. Navíc nezapomněl na lásku ke zvířatům a zmínil taky Slovensko, což je pro cizojazyčné čtenáře nepodstatné, pro nás, Čechoslováky, kvitovaný bonus.

Nyní k ději: Detektiv Erika Fosterová se během večerní procházky v okolí svého nového domu v Blackheath ocitá na místě činu. Brutálně zavražděná žena je Vicky Clarkeová, která měla svůj vlastní podcast o skutečných zločinech. Poté co se Erika připojí k vyšetřování případu, zjistí, že Vicky pracovala na nové epizodě podcastu o sexuálním predátorovi, který loví mladé studentky v okolí jižního Londýna, a než se v hluboké noci vloupá k nim domů, dlouho je sleduje.  Jakmile Erika zjistí, že všechny Vickyiny poznámky a zvukové nahrávky z jejího bytu v době její vraždy zmizely, začíná jí být jasné, že Vicky byla jen krok od odhalení útočníka, jenž ji zavraždil proto, aby nebyl odhalen a dopaden...

 

Fanoušci řady budou mít z více než půlkilového pokračování radost. Elévové taky. Zdůrazním dva body, kde vynikne Bryndzovo umění. První je podcast. Postupně rozvíjený příběh jedné dívky, která se snaží vyšetřit / zmapovat dávno zapomenuté zločiny. Poutavý detail pomáhá celému ději, navíc je jeho hnacím motorem.

Druhé plus je figura Charlese Wakefielda. Extrémní podivín, od první chvíle podezřelý nejen policejnímu sboru. O to tolik nejde. Důležitější je spisovatelův vklad do vývoje postavy a částečného mapování jeho života. Od mrtvých koček po nenápadný lístek s výhrůžkou.

Na něm se Bryndza vyřádil a jenom podtrhl svůj pozorovatelský kumšt.

Osudné svědectví je excelentní román, který nemá slabá místa. Rostoucí tempo vede k velkému finále. A abych byl upřímný, celou dobu jsem neměl ani tušení, kdo a proč to dělá... Dávám 85 procent. Děkuji Cosmopolisu za recenzní výtisk.

Román, abych nezapomněl, vychází v překladu Kateřiny Elisové. Nenašel jsem jedinou chybu.

Vložil: Zdeněk Svoboda