Kraj / sekce:
Okres:
obnovit
Glosy Iva Fencla

Glosy Iva Fencla

Ze Starého Plzence až na kraj světa

TV glosy, recenze, reflexe

TV glosy, recenze, reflexe

Ať se díváte na bednu, anebo přes počítač, naši autoři jsou s vámi

Rozhovory na okraji

Rozhovory na okraji

Mimo metropoli, mimo mainstream, mimo pěnu dní

Svět Tomáše Koloce

Svět Tomáše Koloce

Obtížně zařaditelné články autora, který moc nectí obvyklé žánry, zato je nebezpečně návykový

Krajské listy mají rády vlaky

Krajské listy mají rády vlaky

Někdo cestuje po hopsastrasse (pardon, dálnicích), jiný létá v oblacích, namačkaný jak sardinka...

Škola, základ života

Škola, základ života

Milovický učitel je sice praktik, o školství ale uvažuje velmi obecně. A 'nekorektně'

Na Ukrajině se válčí

Na Ukrajině se válčí

Komentáře a vše kolem toho

Praha 2 novýma očima

Praha 2 novýma očima

Vše o pražské Dvojce

Album Ondřeje Suchého

Album Ondřeje Suchého

Bratr slavného Jiřího, sám legenda. Probírá pro KL svůj bohatý archiv

Naše ekologie

Naše ekologie

Co si KL myslí a co mohou v této oblasti s čistým svědomím doporučit

Literatura o šoa

Literatura o šoa

Náš recenzent se holocaustu věnuje systematicky

Vaše dopisy

Vaše dopisy

V koši nekončí, ani v tom virtuálním na obrazovce

Zápisníček A.V.

Zápisníček A.V.

Občasník šéfredaktorky, když má něco naléhavého na srdci. A zvířátko nakonec

Společnost očima KL

Společnost očima KL

Vážně nevážně o událostech, které hýbou českým šoubyznysem

Komentář Štěpána Chába

Komentář Štěpána Chába

Každý den o tom, co hýbe (anebo pohne) Českem

Knižní recenze

Knižní recenze

Exkluzivní recenze o literatuře vážné, stejně tak i o detektivkách a jiných lehčích žánrech

Tajnosti slavných

Tajnosti slavných

Chcete vědět, co o sobě slavní herci, herečky i zpěváci dobrovolně neřekli či neřeknou?

RECENZE Vlčí štěstí, Paolo Cognetti. Vyznání horám, víc netřeba říkat

08.09.2022
RECENZE Vlčí štěstí, Paolo Cognetti. Vyznání horám, víc netřeba říkat

Foto: Se svolením Paolo Cognetti

Popisek: Paolo Cognetti

Ať už je osud cokoli, přebývá v horách, které máme nad hlavou, tvrdí protagonista románu Osm hor (2017). A pak je tu osamělý třicetiletý muž, jenž si v dětství vytvořil silné pouto k přírodě. Teď mu však chybí. Píše se rok 2018, kdy Cognetti představil českým čtenářům titul Divoký kluk, bezprostředně spojený s bestsellerem Osm hor.

Kdo autora (*1978) zná, bude doma také u nejnovějšího počinu. Opět jde o tenkou knihu, opět ji vydává ODEON, opět ukazuje sílu slov a obrazů, opět absentuje typickou stylistickou úpravu, opět jde o krásnou četbu na jeden, dva večery. Kdybyste autora neznali, pátrejte mezi Londonem, Klostermannem a Poláčkovým Okresním městem.

Má to děj, ale ne takový, jaký známe z klasické beletrie. Nejde o žádný silný motiv, nejde o hledání pravdy. Ta totiž vypadá v každém okamžiku jinak. I proto je Vlčí štěstí připodobňováno k 36 pohledům na horu Fudži japonského malíře a dřevorytce Hokusaie. Stejně jako legendární výtvarník, taky Cognettiho práce je rozřezána do stejného počtu kapitol. Jen hora Fudži se jmenuje Monte Rosa.  

Neúspěšný spisovatel Fausto opouští po rozchodu s dlouholetou partnerkou Milán a nachází útočiště v horské vesnici. Nečekaně získá místo kuchaře v malé restauraci oblíbené u horalů a vedené srdečnou Babette. I ona před lety utekla z města a vnesla do vesnice trochu přívětivosti.

 

Se svolením ODEON 

Postav je poskrovnu (plus Veronica, Silvia) a předem je ženou okolnosti, nikoli dialogy, jak je tomu zvykem. Ke dvěma hlavním figurám přibývá zejména horal a rolbař Santoroso (podle svatého Ursa). Osudy lidí jsou podobné těm šumavským nebo sudetským u nás (Klevisová, Štifter). Vesměs nepřístupní (typicky poté, co Fausto zjišťuje stav Santorosa po nehodě), kteří (slovy doktora) mají po padesátce místo krve tuk, odmítají preventivní prohlídky a žijí v uzavřené komunitě. Hlavní postava příběhu se s nimi snaží sžít, což se mu nakonec daří. Díky úvěru cirka půl milionu korun přebírá unavenou restauraci. Bude v ní vařit, čímž ušetří za jednoho zaměstnance…  

Děj úmyslně zkracuji, protože není tolik podstatný. Nejhezčí na celé knize byly potoky, sníh, hory a překlad Sáry Flemrové. Skvělý text vydal ODEON v edici Světová knihovna. Dávám 81 procent.

Vložil: Zdeněk Svoboda