Kraj / sekce:
Okres:
obnovit
S cestovatelem Milošem Beranem

S cestovatelem Milošem Beranem

... do Číny a dál, za exotikou. Trocha povídání a nádherné fotky

Co zaujalo Jiřího Macků

Co zaujalo Jiřího Macků

Každou neděli něco trošinku hlubšího k zamyšlení od doyena redakce

Koronavirus ´2020

Koronavirus ´2020

Vše o pandemii, ať už si myslíte, že byla, je a bude, anebo naopak

Glosy Iva Fencla

Glosy Iva Fencla

Ze Starého Plzence až na kraj světa

TV glosář Ely Novákové

TV glosář Ely Novákové

Co budou dávat v bedně? Víme

Naše ekologie

Naše ekologie

Co si KL myslí a co mohou v této oblasti s čistým svědomím doporučit

Vaše dopisy

Vaše dopisy

V koši nekončí, ani v tom virtuálním na obrazovce

Sobota Pavla Přeučila

Sobota Pavla Přeučila

O víkendu jen lehčí čtení od našeho kulturního redaktora

Premiéry Pavla Přeučila

Premiéry Pavla Přeučila

Filmové hity. A nově i ty televizní

Zápisníček A.V.

Zápisníček A.V.

Občasník šéfredaktorky, když má něco naléhavého na srdci. A zvířátko nakonec

Přečetli jsme

Přečetli jsme

Noviny, časopisy, weby, nic zajímavého nám neunikne. S naším komentářem pak ani vám

VIP skandály a aférky

VIP skandály a aférky

Vážně nevážně o událostech, které hýbou českým šoubyznysem

Komentář Štěpána Chába

Komentář Štěpána Chába

Každý den o tom, co hýbe (anebo pohne) Českem

Recenze

Recenze

Exkluzivní recenze o literatuře vážné, stejně tak i o detektivkách a jiných lehčích žánrech

Tajnosti slavných

Tajnosti slavných

Chcete vědět, co o sobě slavní herci, herečky i zpěváci dobrovolně neřekli či neřeknou?

RECENZE Kriminálka jako pocta Hitchcockovi. Peter Swanson, Než ho poznala

24.10.2020
RECENZE Kriminálka jako pocta Hitchcockovi. Peter Swanson, Než ho poznala

Autor: Youtube / repro

Popisek: Peter Swanson představuje svůj nový román

Before She Knew Him, jak zní originální název románu, vyšel v roce 2019 a od té doby jej desítky tisíc amerických čtenářů ohodnotily vyloženě nadprůměrně. Totéž udělám i já. Jestliže byste chtěli hodně stručné hodnocení, pak uvedu pouhá dvě jména; Dexter a Norman Bates.

Když se Hen a Lloyd přestěhují do nového domu, ihned se spřátelí se svými sousedy, Mirou a Matthewem. Vše se ale obrátí vzhůru nohama, když Hen spatří v sousedově pracovně něco podezřelého. Mohl by tenhle okouzlující středoškolský učitel skrývat něco děsivého? Něco, o čem by věděla jen Hen, která sama bojuje s depresemi? Lloyd ji samozřejmě nevěří, a tak, díky podivným okolnostem, se začíná mezi Hen a Matthewem rodit zvláštní pouto. Kdo z nich je ale nebezpečný? Mohl by být Matthew vrahem, nebo se to vše odehrává jen v Henině hlavě?

Otazníků bylo na prvních několik stran jenom pár a hodně jsem uvítal, že už tak brzo autor odhalil vrahovu tvář. Je to přístup, jaký je znám zejména z Columba. Tedy nejprve vidíte zločince, poznáte oběť, překlenete samotný akt vraždy a teprve v ten okamžik vstoupí na scénu muž s křestním jménem poručík...

V knize se Swanson snažil nejprve ukázat zločin, potom motiv, a nakonec všechno zamotal do osidel blízkých režiséru Hitchcockovi. Mně osobně to absolutně nevadilo, zažil jsem jedno úžasné překvapení a celkový dojem byl fajn. Kniha se četla prakticky sama a neměla moc hluchých míst.

Co však stojí za velkou pozornost, jsou nejen kurzívou psaná slova a občas i věty, ale především moment, kdy proti sobě v restauraci usednou vrah (Matthew) a mírně vyšinutá sousedka (Hen). Samozřejmě to teď trochu zlehčuji, ale jde o nejzásadnější moment knihy. V téhle scéně je patrná mistrnost a um. Mně to dost překvapilo a rád se o to podělím.

 

Soused, vrah, totiž nemá problém s přiznáním své viny. Řekne Hen, proč to udělal, jaké měl pohnutky, nevyhne se ani vnitřnímu rozpoložení. Důvod? Sousedka je natolik problematická ve své minulosti, že by jí beztak nikdo nevěřil. Ona se vlastně otvírá také, což ji v závěrečné scéně zachrání život a mně doplní jedinou neznámou v rovnici: proč nesl román právě tento název.

Swansonovy knihy mimochodem získaly takový věhlas, že byly přeloženy do více než třicítky jazyků, čemuž se říká úspěch...Pro milovníky detektivek super volba. V překladu Zdeny Tenklové vydalo nakladatelství Bookmedia.

Vložil: Zdeněk Svoboda

Cookies nám pomáhají k Vaší spokojenosti

Tento web používá soubory cookies k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti.
Používáním tohoto webu s tím souhlasíte.

Další informace