Kraj / sekce:
Okres:
obnovit
Koronavirus ´2020

Koronavirus ´2020

Vše o pandemii, která pokračuje i v roce 2022

Glosy Iva Fencla

Glosy Iva Fencla

Ze Starého Plzence až na kraj světa

TV glosy, recenze, reflexe

TV glosy, recenze, reflexe

Ať se díváte na bednu, anebo přes počítač, naši autoři jsou s vámi

Rozhovory na okraji

Rozhovory na okraji

Mimo metropoli, mimo mainstream, mimo pěnu dní

Svět Tomáše Koloce

Svět Tomáše Koloce

Obtížně zařaditelné články autora, který moc nectí obvyklé žánry, zato je nebezpečně návykový

Krajské listy mají rády vlaky

Krajské listy mají rády vlaky

Někdo cestuje po hopsastrasse (pardon, dálnicích), jiný létá v oblacích, namačkaný jak sardinka...

Škola, základ života

Škola, základ života

Milovický učitel je sice praktik, o školství ale uvažuje velmi obecně. A 'nekorektně'

Na Ukrajině se válčí

Na Ukrajině se válčí

Komentáře a vše kolem toho

Naše ekologie

Naše ekologie

Co si KL myslí a co mohou v této oblasti s čistým svědomím doporučit

Literatura o šoa

Literatura o šoa

Náš recenzent se holocaustu věnuje systematicky

Vaše dopisy

Vaše dopisy

V koši nekončí, ani v tom virtuálním na obrazovce

Zápisníček A.V.

Zápisníček A.V.

Občasník šéfredaktorky, když má něco naléhavého na srdci. A zvířátko nakonec

VIP skandály a aférky

VIP skandály a aférky

Vážně nevážně o událostech, které hýbou českým šoubyznysem

Komentář Štěpána Chába

Komentář Štěpána Chába

Každý den o tom, co hýbe (anebo pohne) Českem

Knižní recenze

Knižní recenze

Exkluzivní recenze o literatuře vážné, stejně tak i o detektivkách a jiných lehčích žánrech

Tajnosti slavných

Tajnosti slavných

Chcete vědět, co o sobě slavní herci, herečky i zpěváci dobrovolně neřekli či neřeknou?

RECENZE Slavný cestovatel Julius Payer a jeho Expedice na Severní pól. Ohromná, 700 stránková kniha právě na pultech

22.12.2019
RECENZE Slavný cestovatel Julius Payer a jeho Expedice na Severní pól. Ohromná, 700 stránková kniha právě na pultech

Foto: Youtube / repro

Popisek: Zima, ilustrační foto

Když jsme zhruba v polovině letošního roku recenzovali titul ´V sibiřských lesích´ Sylvaina Tessona, narazili jsme na celkem neočekávané skutečnosti. Samota, opuštěnost, a přeci jistá svoboda a poznání. Přesně v těchto krocích kráčí i novinka nakladatelství Dauphin, jejíž pozornost je upřena zejména na úchvatný příběh největšího českého polárníka, cestovatele, malíře, topografa, dobrodruha a velitele rakousko-uherské polární expedice a taktéž objevitele Země Františka Josefa. Už ten rozsah 698 stránek v krásně pevné vazbě hovoří za své…

Knižní dobrodružství zachycuje rakousko - uherskou Payerovu - Weyprechtovu expedici do Arktidy v letech 1872 až 1874 z pera jednoho z vedoucích této výpravy. Osudy dvaceti čtyř mužů, přičemž většina z nich byli Slované, z toho pět Čechů, kteří objevili a prozkoumali nejsevernější souostroví na východní polokouli, zemi Františka Josefa, a jimž se před smrtí hladem a zimou podařilo uniknout teprve po vysilující tříměsíční cestě rozmrzajícím mořem.

Nejen milovníci polárních cestopisů si četbou této knihy přijdou na své, a to i díky skvělým Payerovým ilustracím. Těch je v knize celá řada (přesně 150) a čtenářům velmi rychle navodí pocit z Verneovek.

Český překlad monumentálního díla z roku 1876 obsahuje popis expedice z let 1872 – 1874, řadu autorových postřehů o životě ledních medvědů i některé zajímavé příhody z německé polární expedice v pozdějších letech 1869 – 1870. Překladatel (původní text překládal Jaroslav Hošek, současné vydání zrevidoval a předmluvou doplnil Zdeněk Lyčka) doplnil autorův text popisem mnohých předcházejících i pozdějších výprav do oblastí kolem severního pólu, životopisnými, zeměpisnými, geologickými i dalšími přírodovědeckými poznámkami a podrobným popisem země Františka Josefa podle tehdy dostupných pramenů.

Dodejme, že cestování, jehož tíživým motivem bývá samota, patří k lidstvu od samého počátku. Ostatně to není tak dávno, co věhlasný archeolog a popularizátor vědy Eric H. Cline nabídl rovněž českému publiku svou knihu ´Zhroucení civilizace a invaze mořských národů´. Kdybychom z těch globálních přesunů vynechali války a letitou touhu dobývat, zaměřili bychom se na jiná jména. Cesty rodiny Polů (nejznámější je bohužel pouze Marco) do středu Mongolska, snaha po rozmachu Portugalců v čele s Jindřichem Mořeplavcem, nevynechali bychom ani janovského rodáka Kryštofa Kolumba, případně poutě okolo Mysu Dobré naděje, severně orientovaných Kapverd, toulky po Indočíně a mnoho dalších.

Všechna ta jména, jako kupříkladu Fernão de Magalhães, Joseph Banks, Vasco de Gama či Jacob van Heemskerk jsou tučným písmem vyryta nejen do pamětí jejich následovníků a obdivovatelů, ale především v mnoha národních památkách. Jméno někdejšího holandského admirála van Heemskerka jsme přitom dali na poslední místo téhle pestré mozaiky docela úmyslně. Zabýval se totiž polárními cestami.

Vložil: Zdeněk Svoboda