Kraj / sekce:
Okres:
obnovit
Komentář Štěpána Chába

Komentář Štěpána Chába

Každý den o tom, co hýbe (anebo pohne) Českem

VIP skandály a aférky

VIP skandály a aférky

Vážně nevážně o událostech, které hýbou českým šoubyznysem

Přečetli jsme

Přečetli jsme

Noviny, časopisy, weby, nic zajímavého nám neunikne. S naším komentářem pak ani vám

Vaše dopisy

Vaše dopisy

V koši nekončí, ani v tom virtuálním na obrazovce

Premiéry Pavla Přeučila

Premiéry Pavla Přeučila

Filmové hity. A kdy jindy než ve čtvrtek

Sobota Pavla Přeučila

Sobota Pavla Přeučila

O víkendu jen lehčí čtení od našeho komentátora

Vycházející české hvězdy

Vycházející české hvězdy

Je jim sotva přes dvacet, přesto již nastartovaly raketovou kariéru

Zápisníček A.V.

Zápisníček A.V.

Uplynulý týden očima šéfredaktorky. A zvířátko nakonec

Český poutník

Český poutník

René Flášar a jeho dobrodružné putování Českem na našich stránkách

Kultura

Kultura

Knížky rádi čteme, rádi o nich píšeme. Nechybí exkluzivní recenze

Kauza uprchlíci

Kauza uprchlíci

Legální i nelegálni migranti je problém, který hýbe Českem

Tajnosti slavných

Tajnosti slavných

Chcete vědět, co o sobě slavní herci, herečky i zpěváci dobrovolně neřekli či neřeknou?

Mluvit anglicky je téměř povinnost, němčina navíc je výhoda. Procvičte si ji se slavnou mayovkou

10.04.2018
Mluvit anglicky je téměř povinnost, němčina navíc je výhoda. Procvičte si ji se slavnou mayovkou

Autor: karl-may.de

Popisek: Karl May

Zkrácenou a upravenou verzi známého příběhu o dobrodružné cestě za starým indiánským pokladem, který je uložen uprostřed Stříbrného jezera, nabízí dvojjazyčná publikace, upravená pro výuku. Vydalo ji nakladatelství Edika, na jehož stránkách je k dispozici i audionahrávka zdarma.

Karl May je známý především jako autor dobrodružných románů. Jeden z nejslavnějších vypráví o dobrodružné cestě za starým indiánským pokladem, který je uložen uprostřed Stříbrného jezera. Mezi hlavními postavami nechybí neporazitelný Old Shatterhand ani jeho rudý bratr Vinnetou, kteří se s dalšími hrdiny Divokého západu postaví proti padouchovi Brinkleymu a jeho trampské bandě.

Publikace nabízí zkrácenou a upravenou verzi tohoto známého příběhu, která je určena pro mírně až středně pokročilé studenty němčiny (B1–B2 podle SERR pro jazyky). Dvojjazyčné vydání poskytuje možnost procvičit si zajímavou formou znalosti cizího jazyka.

Der Schatz im Silbersee

V publikaci najdete:
• zkrácenou a upravenou verzi románu v jazyce originálu
• zrcadlový český překlad
• poznámky ke složitějším gramatickým jevům pod německým textem
• faktické vysvětlivky v české části.
Audionahrávku ve formátu MP3, na níž text vypráví rodilá mluvčí, naleznete na stránkách nakladatelství.

Autor: Karl May
Žánr:
dvojjazyčná kniha
Nakladatelství:
Edika

Ukázka z knihy:

Der Schatz im Silbersee

Der Schatz im Silbersee

Der Schatz im Silbersee

Der Schatz im Silbersee

Vložil: Adina Janovská

Tagy
kniha,
Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte.Další informace