Kraj / sekce:
Okres:
obnovit
S cestovatelem Milošem Beranem

S cestovatelem Milošem Beranem

... do Číny a dál, za exotikou. Trocha povídání a nádherné fotky

Fejeton Jiřího Macků

Fejeton Jiřího Macků

Každou neděli něco trošinku hlubšího k zamyšlení od doyena redakce

Koronavirus ´2020

Koronavirus ´2020

Vše o pandemii, která pokračuje i v roce 2021

Glosy Iva Fencla

Glosy Iva Fencla

Ze Starého Plzence až na kraj světa

TV glosář Ely Novákové

TV glosář Ely Novákové

Co budou dávat v bedně? Víme

Rozhovory na okraji

Rozhovory na okraji

Mimo metropoli, mimo mainstream, mimo pěnu dní

Pražská doprava

Pražská doprava

Zajímavosti i aktuality

Naše ekologie

Naše ekologie

Co si KL myslí a co mohou v této oblasti s čistým svědomím doporučit

Sobota Pavla Přeučila

Sobota Pavla Přeučila

O víkendu jen lehčí čtení od našeho kulturně politického redaktora

Premiéry Pavla Přeučila

Premiéry Pavla Přeučila

Filmové hity. A nově i ty televizní

Zápisníček A.V.

Zápisníček A.V.

Občasník šéfredaktorky, když má něco naléhavého na srdci. A zvířátko nakonec

Přečetli jsme

Přečetli jsme

Noviny, časopisy, weby, nic zajímavého nám neunikne. S naším komentářem pak ani vám

VIP skandály a aférky

VIP skandály a aférky

Vážně nevážně o událostech, které hýbou českým šoubyznysem

Komentář Štěpána Chába

Komentář Štěpána Chába

Každý den o tom, co hýbe (anebo pohne) Českem

Recenze

Recenze

Exkluzivní recenze o literatuře vážné, stejně tak i o detektivkách a jiných lehčích žánrech

Tajnosti slavných

Tajnosti slavných

Chcete vědět, co o sobě slavní herci, herečky i zpěváci dobrovolně neřekli či neřeknou?

RECENZE Dominik Dán: Cela číslo 17

28.08.2016
RECENZE Dominik Dán: Cela číslo 17

Autor: repro Youtube

Popisek: Dominik Dán je slovenský spisovatel detektivních románů. Píše pod pseudonymem a v roce 2010 se autorsky podílel při tvorbě seriálu Kriminálka Staré Město

Co je víc, vymyslet příběh, který doposud nebyl nikdy publikován, anebo se inspirovat a precizně odhalit postup od bodu A do bodu B? Správná je ta druhá odpověď, soudě podle obliby knih a filmů, takzvaně "based on a true story". V případě Dána je otázka samozřejmě zbytečná, každý, kdo ho četl, ví, že jeho knihy mají ke smyšlenkám hodně daleko.

Nejnověji nám Slovart představil Celu číslo 17. Necelé tři stovky stran, typická grafika, stejná sestava "vyšetřovací týmu", avšak nový děj. My musíme hned zpočátku recenze uznat, že se do toho autor znovu opřel a čtenáři si přijdou na své. Poutavý, nezkreslený, perfektně vystavěný příběh (řekněme, že ze tří různých pohledů), staví tuhle knihu na piedestal. Jediným minusem budiž fakt, že to přečtete za jedno odpoledne. A bude vám líto, že došly kapitoly.

Pro faktografickou přesnost doplňme: kniha vyšla na Slovensku v roce 2007, u nás pak byla vydána v roce 2011 pod názvem Cela 17 (XYZ). Na kráse a aktuálnosti neztratila ani v současnosti.

HBO shodou okolností uvádí poslední díl série The night of (Jedna noc). K Dánově Cele má blízko. Do vězení se dostal člověk, u něhož se neví, zdali něco spáchal (vraždu), nebo ne. A samozřejmě tvrdí, že je nevinný ("...vítej v klubu!"). Oproti HBO se Dán nebál detailů. A tak vstupujete první stranou do prostor, kam by se chtěl podívat jen málokdo. Věznice. Drsné prostředí, svérázní lidé, vlastní pravidla, dozorci, bachaři, muka. Ani vám nepřijde, že asi po padesáti stranách, kde dojde k bitce, ponižování a stresu, jste pořád v tom jednom, prvním dnu.

"Nový případ sdílí tentokrát detektiv Richard Krauz se svým mladým parťákem Jozefem Fischerem alias Josém, talentovaným vyšetřovatelem a nenapravitelným sukničkářem v jedné osobě. Začínají poněkud netypicky případem vánoční vraždy, v jejímž pozadí stála osamělost a zmařená touha prožít alespoň jeden den v roce trochu šťastně a ve společnosti spřízněné duše. V ohnisku zájmu je však především případ vysokoškolského profesora matematiky Kamila Puskailera, jehož poslal prokurátor na třináct let do vězení za vraždu manželky. Trest za takový zločin by byl nepochybně přiměřený - pokud by jej ovšem dotyčný spáchal! A jak už to bývá, v průběhu vyšetřování uzavřeného případu (Puskailer sedí již čtyři roky), jímž se začne Krauz zabývat, vyplave na povrch žumpa plná mravní špíny, korupce, brutality a zvráceností, ve které plave nejen ukrajinská mafie, ale též místní politická a společenská elita…"

Obsahem jsme si prošli, pointu vyzradit nechceme. Pojďme k dílu z úhlu či přístupu samotného autora. Ten si vybral tři pohledy. První, docentův, zpoza mříží, znásilnění, zpoza jeho očí. Druhý, opět prostřednictvím vysokoškolského profesora matematiky Kamila Puskailera, nás zavede do jeho minulosti. Kurzívou zvýrazněné pasáže, prakticky jde o samostatný text, se vrací do mládí, dospívání. Tyto části románu nejsou vulgární, ani nebolí tolik, co nespravedlnost samotky věznice. Třetí část, line se od půlky knihy, je zaměřena na výše uvedený vyšetřovací tým. Spletitý osud se začíná vyvíjet tím správným směrem ve chvíli, kdy se ředitel věznice rozhodne "odsouzeného vraha" požádat o službu pro jeho syna. Pakliže jste Celu číslo 17 nečetli, nevyzradíme děj, byla by to škoda.

Otázkou, těžko kdy zodpovězenou, zůstává, zdali se něco takového mohlo skutečně stát. Vzhledem k podtitulu "případ nespravedlivě odsouzeného" uznáváme, že asi ano a že to je vskutku děsivé. Nehledě na to, podzim 2007 Dánovi vskutku vyšel. Toho roku se totiž na pulty  knihkupectví dostal i excelentní Červený kapitán (v Česku vydáno v roce 2010 pod názvem Kapitán Smrt, v roce 2015 vyšlo jako Rudý kapitán, jedná se o první filmovou adaptaci). Obě knihy se strojovitě věnují popisu děje a drobných událostí. V případě Kamila Puskailera vám zřejmě i po přečtení zůstane před očima pomalý popis jeho znásilnění spoluvězni, u Rudého kapitána pak líčení jeho vyšetřovacích způsobů. "Rudý" kapitán nikoli proto, že by měl rudou knížku, nýbrž podle toho, jak vypadaly výslechové místnosti poté, co je opustil. On po svých, vyslýchaný často s dlouhým hřebem vraženým seshora do lebky...

Dán se vyznamenal. Cela číslo 17 nemá slabinu, má logická vodítka, uvěřitelný střih i postup. Závěrečné dvě tři kapitoly (z celkových devatenácti) jsou jako z amerických bijáků (...to nevymyslíš), ale bohužel připusťme, že podobná "prasata" jsou všude na světě. K letnímu odpoledni "ideální" zpestření. Jen tak dál.

Autor: Dominik Dán
Název: Cela číslo 17
Překlad: Josef Šmatlák
Vydání, Slovart, 2016
Hodnocení: 90 procent

Vložil: Zdeněk Svoboda

Cookies nám pomáhají k Vaší spokojenosti

Tento web používá soubory cookies k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti.
Používáním tohoto webu s tím souhlasíte.

Další informace